Patty lisedeyken her sabah sarhoş oldu. | Open Subtitles | باتى كان يثمل بالمرحاض كل صباح قبل الذهاب إلى المدرسة الثانويّة |
Merhaba, ben Anthony Haden. Bu da ortağım Patty Carson. | Open Subtitles | هاى،أنا أنتونى هادن وهذه هى مساعدتى باتى كارسون |
Patty Hearst* vakası ile benzer tablo çiziyor. | Open Subtitles | يبدو أن هذه الحالة ستكون مشابهة لحالة باتى هيرست خلق حالة |
Gayet iyiyim Patty. Bir saate kadar iniyorum. Kahvaltıda buluşuyoruz değil mi? | Open Subtitles | انا بخير حال يا "باتى" سوف اهبط بعد ساعه ، هل مازال بأمكانى اللحاق بالفطور |
Olduğun yerde kal, Patti Jean. Bud şimdi geliyor. | Open Subtitles | ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره |
Patty'nin bu akşamki kahramanca çabaları sayesinde... | Open Subtitles | وبفضل جهود باتى البطولية الليلة |
Bize göre sen çok güzelsin Patty. | Open Subtitles | أنتِ جميلة بالنسبة لنا يا باتى |
Oyunun adı Patty Ortada. | Open Subtitles | حسنا اسم اللعبة القادمة باتى فى المنتصف |
Patty Ortada oyununu bir daha deneyelim. | Open Subtitles | فلنجرب باتى فى المنتصف مرة أخرى |
Patty eşyalarınızı toparlasın. Öğleden sonra eyaletten ayrılıyoruz. | Open Subtitles | اجعلى "باتى" تحزم اشيائك يجب ان نغادر الولايه |
Patty, bunu Bayan Palmer'a ulaştırabilir misin? Paketleyecek vaktim olmadı. | Open Subtitles | "باتى" هل يمكنك ارسال هذه الى السيده "بالمير" ، لم يكن لدى وقت لاحزمه بأمتعتها |
Biliyor musun Patty? Neden ikinci paragrafı sona atmıyoruz? | Open Subtitles | هل تعرفين يا "باتى" ، لماذا لا نحرك الفقره الثانيه لتكون الختاميه |
Patty. İltifat etmeniz gereken bayan bu. Senden bahsediyorduk. | Open Subtitles | "باتى " ، هذه السيده التى تستحق المديح لقد كنا نتحدث عنكِ |
Diğer işlerin yanında, Patty çoğu konuşmamın arkasındaki beyindir. | Open Subtitles | الان من بين اشياء .. "باتى" هى ثقتى العاليه من وراء العناوين |
- Patty, düşünüyordum da... | Open Subtitles | "باتى" ، لقد كنت افكر انه منذ ان ظهرت هذه الحادثه مع "كيث" |
- Başkan adayıyım Patty. Bunu yanıtlayamam. | Open Subtitles | انا مرشح للرئاسه يا "باتى" و لا استطيع اجابه هذا السؤال |
Sorun nedir Patty? David'den hoşlandığını sanıyordum. Bu zor bir iş olmamalı. | Open Subtitles | ما هى المشكله يا "باتى" ، اعتقد انك تحبين "ديفيد" ، لا يجب ان تكون هذه مهمه شاقه |
Patty, hadi. Alışveriş merkezi sekiz dedin mi kapanıyor. Patty. | Open Subtitles | باتى", هيا" السوق سيغلق فى الثامنة باتى", هيا" "باتى" |
N'aber Patty? | Open Subtitles | كيف الحال, يا "باتى" ؟ ـ و كيف حال أختك ؟ |
Patti Jean için sana biraz kolaylık sağlamaya hazırdım. | Open Subtitles | كنت مستعدا لاوليك بعض التجاهل بسبب مقتل باتى جين |
Balistik polisi öldüren silahı karşılaştırdı... mermiler Patti Jean'de bulunanlara uyuyor. | Open Subtitles | اخصائيو المقذوفات طابقوا السلاح المستخدم فى قتل شرطي الدوريه والاثار تتطابق مع تلك التى اصابت باتى جان |