عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باتيله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paella
| Çok güzel paella, patates, ve mantar tortillası yaparım. | Open Subtitles | أنا أصنع (باتيله) رائعة (أومليت البطاطس)، (رقائق المشروم) |
| Bir gün evde bize paella yapmalısın. | Open Subtitles | يوماً ما يجب أن تصنعي (باتيله) في المنزل |
| Doğru olan bu! paella yedik! | Open Subtitles | هذه الحقيقة، نحن أكلنا (باتيله) |
| Chorizo, paella, taboule. | Open Subtitles | (شويزو)، (باتيله)، (تبولة) |
| Benim için paella. | Open Subtitles | (باتيله) من أجلي |