| Bak bakalım var olmayan adamı aramaya kimler gelecek. | Open Subtitles | رَ من سيظهر باحثًا عن الرجل الذي لا وجود له. |
| Siz buraya kara barut aramaya gelen ilk Batılılar değilsiniz. | Open Subtitles | أنّك لست أول غربي يأتي إلى هنا باحثًا عن المسحوق الأسود. |
| Sürüleri yakında harekete geçip en taze çimenleri aramaya başlayacak. | Open Subtitles | فقطيعهم سوف يتحرك باحثًا عن عشبٍ طازجٍ جديد |
| Broşürlerimizi etrafa saçmaya başladı, bir şey arıyordu. | Open Subtitles | بدأ إلقاء الكتيّبات هنا وهناك باحثًا عن شيء ما. |
| Eğer seni gördüğünü hatırlarsa seni bulmak için geri dönebilir. | Open Subtitles | إن تذكّر لقاءه بكِ فلعلّه يعود باحثًا عنك |
| Uyuyan Asker diye bir şey yok onu aramaya gelecek kadar salak olan insanları bekleyen bir Tepegöz var sadece. | Open Subtitles | لا وجود لمحاربٍ نائم كلّ ما هنا هو مسخ العين الواحدة الّذي يترقّب من يأتي باحثًا |
| 2 ay önce Ed'i aramaya geldi. | Open Subtitles | لقد جاء باحثًا عن إد قبل شهرين |
| Kayboldun sanıyordum. Seni aramaya geldim. | Open Subtitles | حسبتُك تائهًا، فأتيت في أثرك باحثًا. |
| - Okula geldiğini Onur Kuvvetleri'ni öğrendiğini ve seni aramaya geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | إكتشف أمر فيلق الشرف و أتى باحثًا عنك |
| Carlos'u aramaya gittim, onu buldum kaçtı, kovaladım, taksi, vesaire. | Open Subtitles | ذهبت باحثًا عن (كارلوس)، وجدته، ثم فرّ، لاحقته، ثم صدمتني السيارة. |
| Ailemi aramaya gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب باحثًا عن أبواي |
| Planlandığı gibi bu gemiyle dönmezsem Connor beni aramaya gelecektir. | Open Subtitles | ما لم أعُد بهذا الزورق كما خُطط، سيعود (كونر) باحثًا عنّي. |
| Ama bu huysuz herif üzerine rüzgarlık giyip tek başına kapımı çalarak Rollins'i arıyordu. | Open Subtitles | لكنّ ذلك ظهر وحيدًا مرتديًا سترةً واقيةً زرقاء، طارقًا على بابي باحثًا عن (رولنز). |
| - Evet, daha kötüsü de var. Perde kalkmış. Kol uğradı, Elena'yı arıyordu. | Open Subtitles | أُنزل الحائل وقدّ مرّ علينا (كول) باحثًا عن (إيلينا) حانق المحيا |
| Hediye bulmak için tüm şehri dolaştım. | Open Subtitles | طفت المدينة كلها باحثًا عن هدية |
| Bil bakalım D'Angelo Barksdale davası hakkında beni bulmak için cinayet masasını arayan kim? | Open Subtitles | أحرزي من إتصل بقسم الجنايات باحثًا عني بشأن (دي آنجيلو باركسديل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 