| Hayat süresini uzatan bir araştırmacı öldürülüyor hemen sonrasında ceset bu firma tarafından alınarak donduruluyor. | Open Subtitles | قتل باحث في إطالة الحياة، ثمّ شركة تجميد جثث مُظللة تفرّ بالجثة؟ |
| Şimdi bu ilginç istatistiğe bir göz atalım. Son zamanlarda Carnegie Mellon Üniversitesi'ndeki bir araştırmacı tarafından yayınlandı. Bir ülkede güçlü bir oyun kültürü olan ortalama genç bir insan bugün 10,000 saat online oyun oynamak için harcıyor, 21 yaşına kadar. | TED | تأملوا في هذه الإحصائية المثيرة للإهتمام. لقد نشرت مؤخراً من قبل باحث في جامعة كارنيجي ميلون. الشاب في المتوسط اليوم في دولة ذات ثقافة ألعاب قوية سيمضي ١٠,٠٠٠ ساعة من اللعب، قبل بلوغه ٢١. |
| Seattle'da bunun gibi prototipler üzerinde çalışan bir araştırmacı var. | Open Subtitles | هناك باحث في (سياتل) عمل على نماذج شبيهة بها. |
| Şu sıralarda Milli Güvenlikte bir araştırmacı. | Open Subtitles | "حاليًا: هو باحث في الدفاع الوطني" |
| Florida Üniversitesinden bir araştırmacı... böcek zehriyle kirlenmiş sularda yüzen timsahların... temiz suda yüzen akranlarına göre daha küçük cinsel organları olduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | كما تعلم ، باحث في جامعة "فلوريدا" أثبت أنّ التماسيح التي تسبح في المياه الملوثة بالمبيدات... لديها أعضاء تناسلية أصغر من التي تسبح بالمياه النظيفة |
| Brenford laboratuvarında bir araştırmacı. | Open Subtitles | " باحث في مختبرات " برنفورد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 