"باختباره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• test

Bu nedenle tıpta tahmini bir açıklamadan yola çıkıp bir öngörü yaptıktan sonra bunu nüfus üzerinde test ederiz.
ولذلك، نقوم في الطب وبعد خلق تنبؤ تجاه التفسير التخميني، نقوم باختباره من خلال دراسة المجموعات.

Kilidi salladığımızda, iddiayı test ettiğimizde şöyle deriz, tamam, saygı duyuyorum, seni dinliyorum, bunu seninle test edeceğim.
عندما نختبر الادعاء، نقول، حسناً، أنا أحترمك وأستمع لما تقول، وسأقوم باختباره معك.

Doğru ama bir sonraki adımda üzerimizde test etmemiz gerekir. Değil mi?
الحق، ولكن لا ينبغي أن تكون الخطوة التالية، مثل، باختباره علينا؟

Amerikan askerlerinde test ettikleri bir plan...
الذي يخططون لفعله، الذي بدأو فعليا باختباره على القوات الأمريكية...

test etmedikleri tek bir şey var.
ثمّة شيء واحد لم يقوموا باختباره

Ve bir toplantıda onu test etmişler.
وعندما اجتمعوا فى مرة، قاموا باختباره

Bir toplantıda bunu test etmişler.
وعندما اجتمعوا فى مرة، قاموا باختباره

Size göstermek istediğim, aslında, son zamanlarda test etmekte olduğumuz bileşenlerinden bir tanesi -- ki bu bir güneş bacası -- şu anda New York'da çeşitli yerlere bunlardan 17 tane koyduk -- bu, havayı pasif olarak düzenlemektedir.
وما أريد عرضه عليكم هو -- في الواقع هذا واحد من مكوناته قمنا مؤخرا باختباره -- وهو المدخنة الشمسية -- لقد حصلنا على 17 منهم وضعت الآن في جميع أنحاء نيويورك في هذه اللحظة -- وهي تسحب الهواء إلي أعلى بشكل معكوس.

test edeceğiz.
-سوف نقوم باختباره .