Öyle ya da böyle sonunda buraya dönecektim zaten. | Open Subtitles | كان سينتهي المطاف بي هنا بطريقه او باخري |
Öyle veya böyle bir şekilde yardım yoldadır. | Open Subtitles | لذلك بطريقة او باخري, المساعدة فى الطريقة. |
Beni öyle ya da böyle dinlemeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | سوف تستمع لي بطريقة او باخري, اليس كذلك؟ |
Öyle veya böyle her halükarda sonum orası olacak. | Open Subtitles | سينتهي بي الامر هناك بطريقة او باخري |
Öyle ya da böyle bu iş şimdi bitecek. | Open Subtitles | لان بطريقه او باخري سينتهي هذا الان |
Öyle ya da böyle gidiyorlar. | Open Subtitles | وبطريقةمااو باخري,سيغادرون. |
Öyle ya da böyle. | Open Subtitles | بطريقة او باخري |