عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بادينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Padina
| Sana Padina'yı ve iki köyü daha veririm. | Open Subtitles | سأعطيك بادينا و قريتين من قُراي |
| Padina'da tüy var. | Open Subtitles | لديهم ريش في بادينا {\cHD3D219} (padina : قرية صربية) |
| Padina'nın benim olduğunu bilmeliydin. | Open Subtitles | ! كان يجب أن تعرف أنّ بادينا تخصّني |