"بارامونت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paramount

Paramount Pictures Micah Sloat ve Katie Featherston'ın ailelerine, ayrıca San Diego Polis Departmanı'na teşekkür eder.
تتقدم شركة بارامونت للإنتاج السينمائي بالشكر لأسرة ميكا وكاتي ولشرطة مقاطعة سان دياغو

DTÖ'nün açılış seremonileri şehir merkezindeki... Paramount sinemasında yapılacak sevgili seyirciler.
ومراسم افتتاح اجتماع منظمة التجارة العالمية ستكون فى قاعة مؤتمرات بارامونت فى جنوب المدينة

Son grup Paramount Sineması önünden uzaklaştırılarak Paun Street ve Capital Hill'e kadar püskürtüldü.
وأخر مجموعة من المتظاهرين قاموا بفعها من مسرح بارامونت خلال شارع باين حتى كابيتال هيل

Paramount'taki o yetkili hanımı aradım.
لقد أتصلت بتلك المديرة التنفيذية في شركة بارامونت

Oysa yine de, Paramount ve Fox geçenlerde bir liste yayınladı ve bugünle 2017 arasında gösterime sokacağı 47 filmin bir tekinin bile yönetmeni kadın değil.
ومع ذلك، قام بارامونت وفوكس بنشر لائحات لأفلامهم في المستقبل ومن أصل 47 فلم سينشرون من الآن وحتى 2017 ولا واحد منهم ستخرجه امرأة.

Ayrıca Paramount Stüdyolarını Charlie Bluhdorn'dan kurtarmıştır.
" وهذا أنقذ إستديوهات " بارامونت " لـ " تشارلي بلوتون

Paramount sinemasının çevresine iki tuzak telli barikat kurduk.
لدينا ورديتان هناك حول ميدان بارامونت

Ama Paramount'ta bir lokantadan ötesine geçemedim.
وأقرب ماحصلت عليه مطعم "عبر الشارع في "بارامونت * بارامونت : أقدم شركة أمريكية لإنتاج وتوزيع الأفلام

- Kim? - Paramount two'daki William Powell.
-ويليام باول)، في استوديو بارامونت الثاني )

Paramount'da yapımdan sorumlu başkan yardımcısıyım.
نائب رئيس الإنتاج في بارامونت

Paramount Filmcilik'teniz. Hugh Grant'ın yeni filmini çekiyoruz.
نحن من شركة (بارامونت) التصويرية،لتصوير فيلمِ (هيو جرانت) الجديد

Todd Paramount'la üç filmlik bir sözleşme imzaladı.
لدى (تود) هنا صفقة ثلاثية مع " بارامونت"

Bir Paramount ve Miramax karması... ve amnezi çözüldü.
"حقنة "بارامونت" شركة أفلام ..."زحقنه "ميراميكس" "شركة أفلام حتّى نُعالج فقدان الذاكره

Paramount'daki dostum Simon Bowler'ı arar mısın?
إتصلي بصديقي القديم(سايمون بولر)من(بارامونت)

Paramount Pictures, Hollywood'daki film stüdyosu.
(بارامونت بيكتشرز)،إنه استوديو للأفلام في(هوليوود)

Paramount Pictures'ın yardımcı başkanıyım.
انا نائبة رئيس شركة بارامونت

Paramount'a son bir film borçlusun, Hitch.
أنتَ تدين لأستديوهات (بارامونت) بفيلم أخير، (هيتش).

Paramount'ın piyasaya sürebileceği bir film çekip çekmediğine bakmak için.
كي أتيقن أنك تصنع فيلم من الممكن أن تخرجه شركة (بارامونت).

Boş ver onu! Balaban ne derse desin, Paramount geri adım atamaz artık.
سحقاً لهم، لقد تأخر الوقت على (بارامونت) للعودة إلى القمة بغض النظر عما يقوله (بالبان).

Paramount, filmi sadece iki sinemada oynatacağını söyledi.
شركة (بارامونت) أكدت أنها ستقوم بعرض الفيلم في صالتين عرض فقط،