| Piyango bileti satan kadınlar "Para hoy!" diye bağırırlardı. Anlamı, "Bugün için!". | Open Subtitles | النساء هناك يبعن تذاكر اليانصيب يصرخنَ ''باراهوي''، تعني ''لهذا اليوم''، |
| Hadi ama dostum. "Para hoy"dan çok daha iyi bir slogan. | Open Subtitles | بالله عليك يا رجل، إنّها عبارةٌ أفضل بكثير مِن باراهوي. |
| Ve ben de hala "Para hoy" olayının hastasıyım. | Open Subtitles | و ما زلتُ معجبةً بعبارة باراهوي. |
| Mesela "Para hoy!" bizim başlattığımız bir felsefe sayılır. | Open Subtitles | فمثلاً ''باراهوي'' أصبحت كلمةً سحريّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 