| Bay Barbas, ilk boşaltmanızdan bu yana olayları değerlendirme şansınız olmuştur. | Open Subtitles | صباح الخير سيد (بارباس) أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى ، لقد علمت أنك أعدت النظر فى التفكير منذ استجوابك الأول |
| Bane'in yanına dönmem gerek, Barbas'ı yok etmeyi denemeliyim. | Open Subtitles | سأعود إلى، باين وأحاول إعادة حرق وجه ( بارباس ) في الجحيم |
| Piper, neredeyse 8 oldu. Barbas'a gitmeliyiz, hemen. | Open Subtitles | بايبر إنها الـ 8 تقريباً يجب أن أتخلّص من ( بارباس ) بسرعة |
| Barabbas cinayetten hüküm giyen mi? | Open Subtitles | بارباس حَمل على تهمة القتل؟ ... |
| Belalı bir provokatör, Barabbas. | Open Subtitles | (بارباس) المُحرض الخطير، |
| Prue, Barbas seni felç edip en büyük korkunu senin üstünde kullanabilir. | Open Subtitles | برو، ( بارباس ) يُمكن أن يشلّكِ ويستخدم خوفكِ ضدّكِ |
| Barbas bize geçmişte üç kez öldürmeye çalıştı. | Open Subtitles | لقد حاول (بارباس) أن يقتلنا ثلاثة مرات في الماضي |
| Barbas cehennem ateşlerini kaçtı ve böylece yaptı. | Open Subtitles | لقد هرب (بارباس) من النار و الجحيم و أنت أيضاً |
| Sonra rağmen ne Barbas inandığınız, ne olursa olsun dış etkilerin, kız her zaman sihirli korumak başardı var. | Open Subtitles | (إذاً بخصوص كل ما قاله (بارباس و جعلكم تصدقوه مع وجود التأثيرات الخارجية |
| Tamam, ben Barbas hayalet kullanılan gerçeğini almak o davaya böylece bir anlaşma kesmek için, | Open Subtitles | حسناً ، فهمت أن (بارباس) استخدم الأوهام كي يعقد صفقة كي يحاول بالقضية |
| Phinks Barbas doğru, onları bir çift kadar buddied dedi? | Open Subtitles | لقد قال (فينكس أن (بارباس) صنع بعضاً منهم ، صحيح ؟ |
| - bunu takip edecek kadar Barbas gönderdi. | Open Subtitles | لقد أرسلها (بارباس) إذا تبعتها أجل ، من الواضح |
| Lt Barbas o doğru zamanda doğru yerde olacağını biliyordum tek yolu bu. | Open Subtitles | (إنها الطريقة الوحيدة التي عرف بها (بارباس المكان الصحيح في الوقت الصحيح |
| İnan bana, bu çocuk Barbas, benden daha bir daha büyüyor istemiyorum. | Open Subtitles | ثق بي ، أنت أيضاً لا تريد أن يكبر (هذا الصبي أكثر مني يا (بارباس |
| Ben onun için Barbas kullanıyordum düşünüyorum budur. | Open Subtitles | لهذا السبب أعتقد أنه (كان يستعمل (بارباس |
| Tommy Barbas yalan söyledi. Paul Shalline' de. | Open Subtitles | (تومى بارباس) يكذب و كذلك (بول شالين) |
| - Tom Barbas boşalttı mı? | Open Subtitles | -هل فعل (توم بارباس) ذلك أيضا ؟ |
| - Barabbas'ı bırakın! | Open Subtitles | -أطلقوا سراح (بارباس ). |
| - Barabbas'ı verin! | Open Subtitles | سلمونا (بارباس). |
| - Barabbas'ı serbest bırakın! | Open Subtitles | أطلقوا سراح (بارباس)! |
| Barabbas'ı bırakın! | Open Subtitles | حرروا (بارباس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 