| Beni kandırıyor musun? Barbra Streisand gibi şeytan olmak kolay değil. | Open Subtitles | كنت صادقة مئة في المئة ليس سهلا أن أكون باربرا سترايسند الشر |
| Hey, Barbra Streisand biraz konuşmamız lazım. | Open Subtitles | مرحبا يا باربرا سترايسند علينا أن نتحدث |
| Barbra Streisand'ı dinleyeceksin. | Open Subtitles | ولكن ستستمعين لـ باربرا سترايسند |
| Artık Barbra Streisand, James Brolin ile evlendiğinde ne hissetti anlıyorum. | Open Subtitles | لقد عرفت الآن شعور (باربرا سترايسند) عندما تزوجت (جايمس برولين) |
| James Brolin'in karşısındaki Barbra Streisand gibi. | Open Subtitles | مثل (باربرا سترايسند) قبل لقائها بـ(جيمس برولين) |
| Bugüne kadar duyduğum en kötü Barbra Streisand taklidi. | Open Subtitles | (هذا اسوء إنطباع لـ (باربرا سترايسند قد سمعته بحياتي |
| Bunu "Barbra Streisand etkisi" denen şey takip etti. | Open Subtitles | الذي تبع كانَ, كانَ هناكَ مصطلح (يدعى (تأثيرات باربرا سترايسند. |
| - Barbra Streisand'dir. | Open Subtitles | (باربرا سترايسند). ({\cCCCC00}(Billy Joel's "New York State Of Mind" begins |
| Evsiz bir adam Barbra Streisand'in yıldızının üstüne kustu. | Open Subtitles | هناك متشرد تقيء للتو على نجمة .(باربرا سترايسند) |
| Sadece bir tane Fanny Brice vardır ve o da Bayan Barbra Streisand'dir. | Open Subtitles | هناك ممثلة واحدة لـ(فاني برايس)، وذلك الشخص هي الآنسة (باربرا سترايسند). |
| - Barbra Streisand yakın arkadaşım olur. | Open Subtitles | (باربرا سترايسند) والتي هي صديقة مقربة جداً. |
| Lucy, Barbra Streisand'ın portrelerini çiziyor. | Open Subtitles | (لوسي) رسمت لوحة لـ(باربرا سترايسند) |
| Sean Penn'i. Hayır! Barbra Streisand'ı. | Open Subtitles | ...(شون بين) (لا، (باربرا سترايسند أتريدون القهوة؟ |
| Barbra Streisand'ı da yapabiliyor musun? Beni ayartma. | Open Subtitles | -أيمكنكَ تقليد (باربرا سترايسند)؟ |
| Funny Girl'de Fanny Brice olarak Broadway'de olmam, idolüm olan Bayan Barbra Streisand'in yerinin bana miras kalması, işte bu, sahip olduğum her bir hayalin doruk noktası. | Open Subtitles | تواجدي في برودواي في دور (فاني براس) في مسرحية فتاة مضحكة، أرث عباءة مثلي الأعلى، الأنسة (باربرا سترايسند)، تلك هي الثمرة |
| Barbra Streisand ile tanışmayı çok isterim. | Open Subtitles | أود مقابلة (باربرا سترايسند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 