"باربرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Barbara
• MacMannus

Barbara, bu diş macunu yapan adamlara ruhunu satmaya istekli misin cidden?
باربرة, أنت حقاً ترغبين ببيع مبادئك إلى الرجالِ الذين يصنعون فراشي الأسنان

Bekle bir dakika. İlk yumruğu Barbara atmadı.
إنتظر دقيقة باربرة لم يبدأ بالكمةَ الأولى

Ben Öğrenci Leslie Barbara. İmdat.
هذا الطالب العسكري ليزلي باربرة يطلب المساعده

Neden, bu polis memuru Leslie Barbara değilse.
أرجعوه الى هناك، يارجال إذا هذا , ليزلي باربرة شرطي

Spencer, Barbara, T. GL 773, 3. seviyeye giriş izni.
أوه، أَنا باربرة سبينسر. أوه، نعم، نعم، مُساعده. لقد ذْكَرُك في رسائلِه.

-Senin peşindeler Barbara. -Kes şunu.
ـ إنهم قادمون لكي يمسكوا بك باربرة ـ قف عن هذا الكلام

Azmışlar, Barbara. Yıllar önce ölmüşler.
إنهم عطشانين يا باربرة لأنهم أموات منذ زمن طويل

Bu özel parti, Barbara Bay Gettys hakkındaki hikayeyi ilk kez anlattığınız yerdi, değil mi?
فى تلك الحفلة الخاصة يا باربرة كانت المرة الأولى التى تخبرين فيها قصة عن السيد جيتيز أليس كذلك؟

-Ama Barbara Cooker'ı işten çıkartan kişi sizsiniz.
لَكنَّك الواحد الذي أطلقَ طبّاخَ باربرة.

Evet, ancak Barbara Eden kimseyi öldürmemişti.
نعم، ماعدا باربرة عدن أبدا مقتول أي شخص.

Barbara'ya güzel bir hediye almak istiyorum gerçekten. Erkek arkadaşların sana nasıl hediyeler alıyorlar Meg?
أود أن أهدي باربرة هدية لطيفة مانوع الهدايا التي تصلك من الأولاد يا ميج؟

Barbara, sekreterim Gladys. Gladys, Barbara Novak. Oh, biliyorum.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

Barbara Novak, Peter MacMannus. Tanıştığımıza sevindim, Bay MacMannus.
حَسناً، مرحباً، بيتر باربرة نوفاك، بيتر ماكمانوس

Evet, hanımefendi. "Aşka Veda" Barbara Novak. Adı Barbara Novak'ın "Aşka Veda" u.
نعم سيدتي يسقط الحبِّ مِن تأليف باربرة نوفاك

Ben Barbara Novak. Oh.
لا، لا لَستُ كيم نوفاك أَنا باربرة نوفاك

Catcher Block Barbara Novak'ı kandırıyor böylece onu skandallarından biriyle... halk önünde yok edecek.
إذا لم يكن هذا تأنيب ضمير فماذا يكون؟ كاتشر بلوك بشكل خاص خَدْع باربرة نوفاك لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يُحطّمَها علناً

Barbara "Aşka Veda" Novak'ı kendime aşık ettim.
حَصلتُ على باربرة يسقط الحبِّ نوفاك وأوقعتها في الحبّ

Ve Barbara Novak'ı aşık ettiğini kabul etmiyorum... çünkü ben Barbara Novak değilim.
لن أندفع خارجة من هنا، كاتش ولَنْ أَعترفَ بأنّك حصلت على باربرة نوفاك واقعة في الحبّ

Sen Barbara Novak'sın! Oh, farkına varamadım!
وهو سيُختَفي الآن بتظاهرك بكونك باربرة نوفاك