| Kaptan Barbossa... Saldırılarınıza son vermeniz için görüşmeye geldim. | Open Subtitles | ،القبطان باربوسا أنا هنا للتفاوض لوقف الأعمال العدائية |
| Kaptan Barbossa ve zalim adamları Ölüm Adası'ndan yelken açar. | Open Subtitles | القبطان باربوسا وطاقمه من الأوغاد أبحروا من إيزلا دي مويرتا المرعبة |
| Kaptan Barbossa aptallara katlanamaz ve onlarla pazarlık etmezmiş. | Open Subtitles | من الحكايات التي سمعتها عن القبطان باربوسا انه ليس الرجل الذي يقبل الحمقى و لا ينكث العهود |
| Ben artık hayalet hikâyelerine inanmıyorum Kaptan Barbossa. | Open Subtitles | ،يصعب تصديق قصص الأشباح بعد الآن قبطان باربوسا |
| Tommy Riordan ilk rakibi Francisco Barbosa'yı kesinlikle ciddiye almalı. | Open Subtitles | تومي ريردن, أمامه مواجهة صعبة بالفعل مع أول خصومه, فرانشيسكو باربوسا. |
| Kaptan Barbossa... Saldırılarınıza son vermeniz için görüşmeye geldim. | Open Subtitles | كابتن باربوسا أنا هنا للتفاوض علي وقف اعتدائكم علينا |
| Kaptan Barbossa ve zalim adamları Ölüm Adası'ndan yelken açar. | Open Subtitles | كابتن باربوسا وطاقمه الملاعين يبحرون من إسلا دي مورتا |
| Kaptan Barbossa aptallara katlanamaz ve onlarla pazarlık etmezmiş. | Open Subtitles | كابتن باربوسا ليس الرجل الذي يأبه للحمقي |
| Barbossa'nın gemisini sana vereceğini düşündüren şey ne? | Open Subtitles | قل لي ما الذي جعلك تعتقد أن باربوسا سيعطي سفينته لك |
| Barbossa, seni yalancı piç. Serbest kalacağına yemin ettin. | Open Subtitles | باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها |
| Ben içeri girer, Barbossa ve adamlarının sandalla çıkışını sağlarım. | Open Subtitles | سأدخل وأجعل باربوسا يرسل رجاله في تلك القوارب |
| Barbossa'ya kazık attın. Jack Sparrow'a kazık atmaya hazırsın. | Open Subtitles | إذا اعترضت باربوسا فأنت ستعترض جاك سبارو |
| - Amirim, sahte Barbossa üç kişiydik dedi. | Open Subtitles | لقد قال ذلك الاحمق باربوسا ان هناك ثلاث رماة |
| Barbossa'yı bulmama yardımı dokunabilecek herkesi. | Open Subtitles | من يعلم ، ربما أجد باربوسا فى تلك التفاصيل |
| Denizlerin hâkimiyeti artık Kaptan Barbossa'da. | Open Subtitles | قواعد القرصان باربوسا في هذه البحار الآن. |
| Kaptan Barbossa'yla görüşme hakkını kullandı. | Open Subtitles | اُعطيت حق المفاوضات مع القبطان باربوسا |
| Kaptan Barbossa'yla görüşme hakkını kullandı. | Open Subtitles | لقد طلبت حق التفاوض مع القبطان باربوسا |
| Bu yüzden Barbossa'nın ne yapacağını biliyorum. | Open Subtitles | ولهذا السبب أعرف ماذا سيفعل باربوسا |
| Ben artık hayalet hikayelerine inanmıyorum Kaptan Barbossa. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بقصص الأشباح كابتن باربوسا |
| - Barbossa'nın ne yaptığını anlat. - Ben anlatıyorum! | Open Subtitles | اخبره بما فعله باربوسا - إنني أقول القصة - |
| Rakibiyse, Jujitsu'da siyah kuşak sahibi, Karma Dövüş Sanatları kariyerinde 19-4 galibiyet oranı bulunan Francisco Barbosa. | Open Subtitles | صاحب الحزام الأسود... في الجوجيتسو فرانشيسكو باربوسا, الذي لديه سجل ناصع في عالم فنون القتال المختلطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 