عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بارترج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Partridge
| Kameraman Keith Partridge, Beriği en son temmuz ayında yeni doğmuş kuş yavrusu ile görmüştü. | Open Subtitles | المصور التلفزيوني كيث بارترج إلتقى آخر مرة بــ بيرك .في حزيران مع فرخه الصغير |
| Bize katilmak için muhtesem bir zaman seçmissiniz, bay Partridge. | Open Subtitles | لقد اخترتَ وقتاً مُناسباً للإنظمام لنا، سيد (بارترج) |
| Brett Partridge orada. | Open Subtitles | بريت بارترج) هناك) |
| Partridge. | Open Subtitles | (بارترج) |