Yıldızından trilyonlarca mil uzaklıkta buz formunda şekillenmek için yeterince soğuk. | Open Subtitles | بعيدًا عن النجم بتريليونات الأميال تكون باردة بما يكفي ليتكوّن الثلج |
Suda buz kristallerinin oluşabilmesi için yeterince soğuk. | Open Subtitles | إنها الآن باردة بما يكفي لتتكوّن بلّورات الثلج بالمحيط |
Ancak uzaklaşmaya başlayınca gaz bulutlarının yoğunlaşması ve donması için yeterince soğuk oldu. | Open Subtitles | لكن بالابتعاد عنها فكانت باردة بما يكفي لتتكثّف سُحُب الغاز وتتجمّد |
Lav okyanuslarının katı kayaya dönüşebileceği kadar soğuk. | Open Subtitles | باردة بما يكفي لتحويل محيطات الحمم لصخرٍ صلد |
Açık çöl havasında sıcaklık, kamp ateşi yaktıracak kadar soğuk oluyor. | Open Subtitles | و تحت سماء الصحراء الصافية تكون شواقيل الحرارة باردة بما يكفي للتخييم |
Bu bira senin için yeterince soğuk mu? | Open Subtitles | تعرف، أتلك البيرة باردة بما يكفي لك؟ |
Hava yeterince soğuk değil. | Open Subtitles | إنها ليست باردة بما يكفي |
yeterince soğuk mu? | Open Subtitles | هل هي باردة بما يكفي ؟ |
Su yeterince soğuk. | Open Subtitles | الماء باردة بما يكفي |