"بارد مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar soğuk
• Gayet serinkanlı

Daha önce böyle bir bölge ya da bu kadar soğuk hava seçmediler.
إنهم لم يختاروا أرض مثل هذة من قبل أو طقس بارد مثل هذا

Orası da Toledo kadar soğuk mu Jesse?
هل الجو بارد مثل توليدو يا جيسي؟

Hatta, Titan kadar soğuk bir dünyada bile volkanlar ısıya ihtiyaç duyarlar.
حتى بالنسبة للبراكين في عالم بارد مثل "تيتان" فنحتاج للحرارة

Kalbim lke kadar soğuk ve hayat dayanılabilemez.
" قلبى بارد مثل أيك وأجد الحياة لا تطاق

Gayet serinkanlı. Tüm hafta boyunca olduğu gibi.
بارد مثل الخيار بالضبط مثل الأيام السابقة

O şey buz kadar soğuk.
ذلك الشيء بارد مثل الثلج!

- Dur! Domuz eti kadar soğuk!
بارد مثل شحم الخنزير!