| Ve sende dans okulunda süperstar olacaksın Ve hafta sonları benim özel jetimi alıp Paris'e alışverişe gideriz. | Open Subtitles | وأنتي سوف تصبحي نجمة في مدرسة الرقص. وفي نهاية الأسبوع ,سوف أخذكي في طائرتي الخاصة ونذهب للتسوق في بارس. |
| İlk zabıtlara göre ölen adamın adı Michael St. Paris. | Open Subtitles | وفقاً للتقراير الأوليه, الرجل الميت اسمه " مايكل سيت بارس". |
| Kilimanjaro Dağı Paris'e hiç benzemez. | Open Subtitles | أكيد أمر مجنون حبل كيليمندجارو خارج بارس |
| Pars aradı, tamircinin karısıyla görüşmüş | Open Subtitles | اذا, كان هذا بارس, لقد تحدث للتو لزوجة الرجل العامل |
| Pars, gelsene bişeye daha bakmanı istiyorum | Open Subtitles | نعم يا بارس, عد الى هنا, اريد منك التحقق من شئ من فضلك |
| Paris'te bebeğe bakamayız. | Open Subtitles | لا يمكن ان نحصل على طفل في بارس |
| Bu bir Paris rüyası değil mi? "Yürüyen" bir "şenlik"? | Open Subtitles | ليست هذه الصورة المثقالية لحفلات بارس |
| Ben de Paris'e gidiyorum. | Open Subtitles | وأنا أيضًا ذاهب إلى بارس |
| Bu akşam Paris'le klube gidiyorum. | Open Subtitles | أنا عضوة في نوادي بارس. |
| Bana, bebeğin Paris'e gitmemize engel olmayacağını söyle, Frank. | Open Subtitles | قل لي انه يمكننا ان نحصل على (الطفل في بارس(فرانك |
| G onu yakalayınca St. Paris kaçtı. | Open Subtitles | و "جي" كشفه, اذاً "سيت بارس" انسحب. |
| Paris diye bir yer var. | Open Subtitles | توجد مدينة بارس بأنوارها |
| Kraliçe, De Breuil'e dikkat çekmeden Paris'e kaçılıp kaçılamayacağını sordu. | Open Subtitles | طلبت من ( دي برول ) أن ينضّم مسيرة في بارس مع فوج أجنبي |
| Paris'e Athos'u öldürüp hayatını kurtarmasını bitirmek için geldin. | Open Subtitles | قدمت إلى بارس لقتل ( آثوس) وانتهى بك الحال منقذاً لحياته |
| Adele benim yerime Kardinal'i tercih etti. Paris'i terk etti. | Open Subtitles | (آديل) فضلت الكاردينال عليّ لقد غادرت بارس |
| -Hayır..henüz yok.Dedektif Pars da araştırıyor | Open Subtitles | كلا, اخبرت المحقق بارس فقط, اخبرت البقية انه مجرم خطير -ربما يكون مسلحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 