Telefon seksinde iyi olmak iyi bir avukat olmaya benzer. | Open Subtitles | أن تكوني بارعة في الحب عبر الهاتف مثل المحامي البارع |
Juliette alabildi, çok iyi bir pazarlık kabiliyeti var. | Open Subtitles | وجدته جولييت. انها رائعة. إنها بارعة في شراء الأشياء بأقل الأسعار |
Çok heyecanlandım. O işte iyi olacağımı biliyordum. | Open Subtitles | كنت متحمسة جداً وكنت أعرف أنني سأكون بارعة في ذلك |
Bence buradan öğrenebileceğimiz şey bilgisayarların hesaplamada rakamlarla uğraşma gibi şeylerde iyi olduğudur. | Open Subtitles | يمكنك أن تستنتج من هذا أن الحواسيب بارعة في الحوسبة التعامل مع الأرقام و الأمور الشبيهة |
İsimlerle yüzler konusunda çok iyiyimdir. Bir zamanlar mesleğimdi bu. | Open Subtitles | أنا بارعة في تذكّر الأسماء والوجوه فقد كان هذا عملي |
Sihir konusunda iyi olabilirsin ama biz daha iyiyiz. | Open Subtitles | ربّما أنتِ بارعة في السحر لكنّنا أكثر براعة |
Sanırım çok iyi bir danışmanım. | Open Subtitles | أعتقد بأنّي حتماً راعية بارعة في النهاية |
Onun için gerektiğinden fazla sızma olacak ama, kendisi iyi bir sızıcıdır. | Open Subtitles | أعرف أنها لا تحتاج الى القيام بكل هذا التسلل لكنّها بارعة في التسلّل |
Bu işte çok iyisin, tatlım. Annen seni çok iyi eğitmiş. | Open Subtitles | انت بارعة في هذا عزيزتي والدتك قد علمتك جيداً |
Ama elleri gerçekten çok iyi çiziyor. | Open Subtitles | إنها ليست بارعة في الرسم, لكن كما تعلمين |
Bu işte iyi olmadığımı söylemiştim! | Open Subtitles | قلت لك أني لست بارعة في هذا |
Bu işte iyi olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أكون بارعة في هذا |
Ben böyle şeylerde iyi değilim. Hiç de olmadım. | Open Subtitles | لست بارعة في ذلك، لم أكن يوماً |
Ben böyle şeylerde iyi değilim. Hiç de olmadım. | Open Subtitles | لست بارعة في ذلك، لم أكن يوماً |
Kesinlikle, emin ellerdesin ve ben, ailelerle tanışmada çok iyiyimdir. | Open Subtitles | أنت بين أيدٍ أمينة، وأنا بارعة في لقاء الأهل. |
Benimle deneme yapsana. Bu konularda çok iyiyimdir. Emily olayım. | Open Subtitles | عليك أن تتدرب معي (أنا بارعة في هذا، سأكون (إميلي |
Bowlingde çok iyiyimdir ben. | Open Subtitles | يصادف أنّي بارعة في لعب البولينغ. |
Başka insanlarla çalışmak konusunda iyi değilimdir. | Open Subtitles | لستُ بارعة في العمل مع الآخرين |