| Ya da asması için Yargıç Parker'a teslim ederim. Hangisi olsun? | Open Subtitles | او اراك مشنوقا بعد حكم القاضي باركر ، ايهما ستختار ؟ |
| Bay Parker ve ben, ikramiyenin hiç bir zaman adil olmadığı fikrindeyiz. | Open Subtitles | السيد باركر ونان نعتقد ان طريقة تقسيم الغمائم لم تكن عادلة ابدا |
| Şimdi de Washington'daki Avalon Dağı'nda bulunan bilim editörümüz Eric Parker'a bağlanalım. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى المحرّر إيريك علمنا باركر في الجبل أفالون، واشنطن. إيريك؟ |
| Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
| Packer masasına oturabilsin diye kalıcı olarak yerini değiştirmenin sakıncası olmaz herhalde. | Open Subtitles | إذاً لن بهمك أن تنتقل هناك و باركر يجلس هنا |
| Baker sokağındaki bankadaki senin kasanın numarası nedir? | Open Subtitles | صندوق الإيداع الخاص بك والموجود في بنك شارع باركر ماهو رقمه ؟ |
| Bay Parks, sanat sınıfında kalmam lazım, lütfen. | Open Subtitles | استاذ"باركر",احتاج ان اتوقف الى غرفة الفنون,من فضلك. |
| - Evet, Barker. Ve bu dördü de CIA'in faaliyetlerine katılmışlar. | Open Subtitles | باركر و الأربعة الآخرون سبق لهم العمل في أنشطة تابعة لل.. |
| İlanlarda şu yazıyor: " Rusty Parker'ı görmek için Danny McGuire'a gelin." | Open Subtitles | هذا ما تقوله الإعلانات ، تعال إلي داني ماجوير لتشاهد راستي باركر |
| Haftaya seçim var ve şimdiye dek Bill Parker rakipsizdi. | Open Subtitles | هناك انتخابات الاسبوع المقبل، وحتى الآن بيل باركر يستخدم بالتزكية. |
| Bill Parker iyi gibi ama Debra Barone'a oy vereceğim galiba. | Open Subtitles | بيل باركر تبدو جيدة، ولكن سوف اصوت ربما لهذا بارون ديبرا. |
| Ama aday Bill Parker'ın ilginç bir programı olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | ولكني فكرت فقط أن بيل باركر المرشح وكان منبرا للاهتمام. |
| Olası bir cinayet kurbanı Audrey Parker'ın yazdıklarını gözden geçiriyorduk. | Open Subtitles | لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله اسمها اودرى باركر |
| - Burada dans ediyor. - Adı Kate Parker mı? | Open Subtitles | .هى ترقص فى هذه المدرسه .هل اسمها كيت باركر ؟ |
| Packer, böyle şeyler söylemeye devam edecek sonra yarım ağız özür dileyecek ve her şey eskiye dönecek. | Open Subtitles | سيستمر باركر في قول أمور مسيئة و ثم سيقوم بالاعتذار و نعود للمشكلة مرة أخرى |
| Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
| Packer masasına oturabilsin diye kalıcı olarak yerini değiştirmenin sakıncası olmaz herhalde. | Open Subtitles | إذاً لن بهمك أن تنتقل هناك و باركر يجلس هنا |
| Packer, böyle şeyler söylemeye devam edecek sonra yarım ağız özür dileyecek ve her şey eskiye dönecek. | Open Subtitles | سيستمر باركر في قول أمور مسيئة و ثم سيقوم بالاعتذار و نعود للمشكلة مرة أخرى |
| Baker Caddesi Bankası'ndan kaldırılan ganimet dört milyon paunddu, ki bu Büyük Tren Soygunu'ndan da fazladır. | Open Subtitles | أما المسروقات التي أخذت من مصرف شارع باركر فقد تجاوزت قيمتها أربع ملايين جنيه وهي أكثر من عملية سرقة القطار الكبيرة |
| Ben detektif Morris. Bu da ortağım detektif Baker. | Open Subtitles | أنا المحقق موريس وهذه زميلتي المحققة باركر |
| Parks, Parker, Parkinson veya onun gibi bir şey işte. | Open Subtitles | كان اسمها مختلفا ً (باركس) أو (باركر) أو (باركينسون ) |
| David, benim Ulusal Kanser Enstitü'sünde bir konuşmaya davet etti. Anna Barker de oradaydı. | TED | ديفيد حصل لي على دعوة لأعطي محاضرة في معهد السرطان الدولي و آنا باركر كانت هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 