| Koruyucular, Parallax'a saldırı için en güçlü Fenerlerden bir filo kurmamı istedi. | Open Subtitles | لقد كلفني الحراس بقيادة سرب من خيرة جنود الفوانيس لدينا "لمهاجمة "بارلاكس |
| Bu yüzden Parallax sizi yeniyor korkunuzu kabul etmekten korkuyorsunuz. | Open Subtitles | "ولهذا السبب ينتصر عليكم "بارلاكس لأنّي تخشون الإعتراف حتى بخوفكم |
| Parallax adında bir düşman dört Fener kardeşimizi öldürdü. | Open Subtitles | أربعة من اخواننا الفوانيس الخُضر "قتلوا بواسطة عدو يُدعى "بارلاكس |
| Koruyuculara Parallax olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | "أخبر الحُراس أنه كان "بارلاكس |
| Evrenin ve kendi güvenliği için Abin Sur'a, Parallax'ı Kayıp Sektör'de hapsetmesi görevi verildi. | Open Subtitles | من أجل أمان العالم وسلامته تم تكليف (آبين سور) بسجن "بارلاكس" في القطاع المفقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 