"بارمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Barmal

Dr. Barmal çare bulduğunu sanmıştı. Bu yüzden kendisinin üstünde denedi.
الدكتوره بارمال ظنت بأنها وجدت علاج لهاذ السبب أختبرته على نفسها

Maalesef Dr. Barmal'ın son dileklerinin ertelenmesi lazım.
من المؤسف أن أمنية الدكتوره بارمال سوف تتأخر

Dr. Barmal kendisine dönüşmüş bir virüs bulaştırmış ve cesedi az önce semptomlaştı.
دكتوره بارمال اصابت نفسها مع فايروس متحور والاعراض قد بدأت في جسدها

Bulaşıcı Hastalık Merkezi'ne göre Dr. Barmal yeni ve saldırgan bir vürüse çare bulmak üzereymiş.
وفقاً لمركز الامراض المعديه دكتوره بارمال كانت قريبه من أكتشاف علاج لفيروس عدواني جديد

Barmal'ın yardımcılarına ulaşıp çalışması hakkında ne bildiklerine bakman lazım.
يجب أن تصل الى زملاء بارمال لتعرف ما الذي يعلمونه عن عملها

Barmal'ın işe yarayacağını sandığı son serumu kendi laboratuvarında.
مصل دم بارمال الاخير , ألذي ظنت أنه سيعمل موجود في مختبرها

Barmal'ın serumundaki formülü bilseydik soruna çalışabilirdik.
يمكننا أن نحل ألمشكله أذا علمنا بصيغه بارمال للمصل

- Harika. - Durun. Artık Barmal'ın cesedi semptomatik olduğundan Kirsten'ın hafızasına ne yapar, bilemeyiz.
عظيم أنتظري الان جسد بارمال قد أصيب بالأعراض

Tamam, belli ki Barmal'ın formülü etkisizmiş.
حسناً , من الواضح ان صيغة بارمال كانت غير فعال

Barmal'ın kan analizindeki unsurlarla serumun bağışıklık sistemini nasıl etkilediğiyle bilgisayar, neden başarısız olduğunu belirleyelir.
ماخذاً بالاعتبار تحليل دم بارمال كيف يؤثر المصل على نظامها ألمناعي قد يكون الكمبيوتر قادراً على كشف سبب الفشل

Dr. Barmal bunun üstünde çalışmaya hayatının iki senesini harcamış.
دكتوره بارمال أنفقت سنتين من حياتها تعمل على هذا

Barmal, virüsün insan kan hücrelerine girişini engellemek için tasarlamış serumu.
بارمال صممت مصلها ليحجب الفايروس من دخول خلايا دم الانسان

Çünkü bu multi milyon dolarlık süper bilgisayarın dediğine karşı Dr. Barmal bir şeyi kaçırmış.
لأنه على الرغم مما يقوله الكمبيوتر الخارق ذا ملايين الدولارات دكتوره بارمال أغفلت شيئاً ما

Tamam, Dr. Barmal tam olarak saat kaçta öldü?
حسناً في أي وقت بالظبط ماتت دكتوره بارمال ؟

Dr. Barmal virüsün yayılmasını önlemek için kendisini öldürmüştü, değil mi?
دكتوره بارمال قتلت نفسها لتوقف أنتشار الفايروس , صحيح ؟

Yeterince. Barmal'ın laboratuvarından serum lazım ama.
حار بما يكفي , نحن فقط نحتاج المصل من مختبر بارمال

Buradaymış. Barmal'ın serumunu Turner'dan almış.
أنها هنا , لقد حصل على مصل بارمال من ترنر

ABD'nin Maverick füzeleri, Barmal yakınlarındaki bir apartmanı vurdu.
صواريخ أمريكية مافيريك اصطدمت بمبنى خارج مدينة بارمال

- Barmal temiz. - Neden intihar etmiş?
بارمال نظيفه لماذا قتلت نفسها ؟