| Barmen bize iki "stinger" daha. Bu seferki yeşil naneli olsun. | Open Subtitles | بارمان, هذه المرة, احضر لنا كأسين سترينرز وضع فيهما نعناع أخضر. |
| - Barmen, iki içki nerede kaldı? | Open Subtitles | بارمان, اين الكأسين ؟ |
| Barmen... Buraya bir Guinness ver. | Open Subtitles | " بارمان " أعطني " قينيس " |
| Feribotun barmeni İngiliz vatandaşı Stephan Killian. | Open Subtitles | ستيفين كيليان .. مواطن انجليزى .. يعمل بارمان على الباخرة |
| Anlatsana, barmeni anlat. | Open Subtitles | " أخبريني, أخبريني عن " بارمان |
| Barmen benim için şey dedi. | Open Subtitles | بارمان " يقول بأنني " |
| Barmen! | Open Subtitles | بارمان! |
| Peki ne zaman bu barmeni anlatacaksın? | Open Subtitles | متى ستقول ما يدور هُنا يا (بارمان)؟ |
| Siktiğimin barmeni mi? | Open Subtitles | بارمان سخيف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 