Kafasında delik olan birinin aklından geçenleri okumak kolaydır, Baron. | Open Subtitles | من السهل قراءة أفكار من لديه فتحة في رأسه بارون |
Baron, bunu hiç konuşamadık. Ne zaman isterseniz hazırım. | Open Subtitles | بارون , لم نتحدث بشأن ذلك الموضوع أنا مستعد وقتما تريد |
Sayın Baron, atalarınıza saygısızlık edilmiş bir parça var. | Open Subtitles | مع كامل الاحترام ، بارون اسلافك قاموا بتدنيس امور مقدسة |
Bill Parker iyi gibi ama Debra Barone'a oy vereceğim galiba. | Open Subtitles | بيل باركر تبدو جيدة، ولكن سوف اصوت ربما لهذا بارون ديبرا. |
Ray Barone'un mezuniyetten sonra araba kazasında öldüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننت أن راي بارون مات في حادث سيارة مباشرة بعد التخرج |
Yemin ederim ki gece gündüz çalışıyoruz Baronum. | Open Subtitles | أعدك أنّنا نكد في العمل، يا بارون |
Barron'un kapağında gerdanı bıngıl bıngıl biri gördün mü hiç Bay Holmes? | Open Subtitles | أنت ترى العديد من الرجال المرتخين تحت لقب بارون سيد هولمز |
Baron Von Stuppe, Karpanya'nın en iyi silahşörüdür. | Open Subtitles | بارون رولف فون ستوبى أحسن مبارز بالسيف فى كاربانيا |
- Baron Danglars,Paris'e sadece bir ay kalmak için geldim | Open Subtitles | بارون دانجلر ,لقد اتيت الى باريس وفى نيتى البقاء لمده شهر فقط |
Daha sonra belirlen bir zamanda Baron Harkonnen, Arrakis'e geri dönecek ve Atreides Sarayı'na gizli bir saldırı başlatacak. | Open Subtitles | وعندما يحين الوقت بارون هاركونيز سيعود ألي اراكيس ويشن هجوم مفاجئ على الاتريدس |
Kaderini kuşatan Baron Vladimir Harkonnen! | Open Subtitles | بارون فلادميير هاركوننين الذى خرب منطقته |
Zalim Kızıl Baron ile nezih bir çatışma, düşman hatları gerisine ufak bir mecburi iniş, esaret, işkence, firar ve sonra da, çay saati ve madalyalar için yurda dönüş. | Open Subtitles | عُدّة لائقة و بارون أحمر شيطاني، ثم تهبط هبوطاً ماتعاً خلف حدود الأعداء، تُعتقل, وتُعذب, وتهرب |
Ya da ben onu soyguncu bir Baron olarak düşünmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | مجرم سابق أو بارون أرعن كما أفضّل تسميته |
Fiji adalarındaki mercan kayalıklarında Frank Baron'un çok özel balığını arıyor. | Open Subtitles | إنها فقط عملية تمشيط للبحث عن سمكة فرانك بارون الخاصة |
Emin olun Baron, bu ikisi sizin paranızı hak etmiyorlar. | Open Subtitles | اقسم لك يا بارون هذان الاثنان لا يستحقان ان تدفع من اجلهما شيئا |
Sayın Hakim, Heinz, Baron Krauss von Espy'i çağırmak istiyorum! | Open Subtitles | شرفك ، أَدعو هاينز البارون كروس فون إسبي هاينز، بارون كروس فون إسبي |
Ve Newsday'den tamamiyle yeni bir yüz, İyi bir köşe yazarı, Ray Barone. | Open Subtitles | والوجه الجديد معنا من أخبار اليوم السيد راي بارون |
Barone ailesi. Belki de bir akrabalığımız olabilir. | Open Subtitles | عائلة بارون قد نكون أبناء عم من بعيد أو شيء من هذا القبيل؟ |
Uzaktan kuzen falan,belki? Barone soyadına sahip çok kişi var. Hatta bazılarının gerçek soyadı bile değil bu. | Open Subtitles | هناك العديد من العائلات بإسم بارون بعضهم ليسوا حقيقيين |
Raymond mı? Barone... | Open Subtitles | هل انت راي بارون الذي يكتب في صحيفة نيوز داي؟ |
Budala adam, ben bir Baronum! | Open Subtitles | رجل سخيف , أَنا بارون |
Jüri üyeleri, iyi dostum Bay Barron size uzun uzun makul şüpheyi anlatacak. | Open Subtitles | ... سيداتي وسادتي هيئة المحلفين صديقي الجيد السيد بارون سيعطيكم ... خطبة طويلة عن المسؤول عن ذلك |
Kalk Robin, Locksley Baronu, Sherwood ve Nottingham kontu ve oralara bağlı tüm arazi ve malikanelerin sahibi. | Open Subtitles | روبن, بارون لوكسيلي,ايرل شيروود و نوتنغهام... ..و سيد كل الأراضي والضيع التي أملكها |
Vuruş alanında Brian Barrow var. | Open Subtitles | {\1cHC0C0C0\4cHFFCC00}براين بارون) على وشك الإنطلاق) |
Bir dükü asla bir markinin üzerine veya bir baronun altına oturtmamalısın. | Open Subtitles | لا يمكن أن يجلس دوق فوق ماركيز أو تحت بارون |
Benden daha az nefret edip de diğerlerinden daha çok nefret eden baronla ittifak kurmalıyım. | Open Subtitles | عليّ تكوين تحالف مع أقل بارون يكرهني عن الآخرين |
İnanıyorum ki, oğlumun ve varisimin babası bir baronet unvanı taşır. | Open Subtitles | أنا واثق من أن إبنَي ووريثَي سَيكونُ لديه أبّ بلقب "بارون" |