| Barrett'ların Fall River'da değirmenleri vardır. Evet, New England'daki yoksulları yıllarca sömürmüşler. | Open Subtitles | ـ عائلة باريت عندها طواحين في فول ريفر ـ حيث إستغلوا الفقراء |
| İyi akşamlar, ben Jennifer Barrett. Bay Barrett, iyi akşamlar efendim. | Open Subtitles | مساء الخير، معك جينيفر باريت سيد باريت ، مساء الخير، سيدي |
| Nöro bilimci Lisa Feldman Barrett dil ve duygular arasındaki bu dinamik ilişki konusu üzerinde oldukça ilgiliydi. | TED | أصبحت عالمة الأعصاب ليزا فيلدمان باريت مهتمة للغاية بهذه العلاقة الديناميكية بين الكلمات والعواطف. |
| Barrett tekrar oyuna girdi. Harvard tüm gücüyle bastırıyor. | Open Subtitles | عاد باريت في اللعبة هارفارد عندها القوة الكاملة |
| Syd Barret'in şarkısından. | Open Subtitles | ذلك من أغنية سد باريت. كيف تعرف كلّ هذه الأشياء؟ |
| Nam salmışsın işte. Radcliff'te herkes Barrett Binası'nı biliyor. | Open Subtitles | أنت معروف بالسمعة في رادكليف،كل قاعة في قاعة باريت |
| Yüce Barrett Binası. Yanından geçerken ona selam veriyor musun? | Open Subtitles | قاعة باريت العظيمة ألا تحيي عندما تعبرها؟ |
| 3. Oliver Barrett'ı kızdırmak imkansızdır. | Open Subtitles | إنه من المستحيل الوصول إلى أوليفير باريت الثالث |
| Çok yazık olmuş Bay Barrett. Ben de sevinçten havalara uçmuyorum. | Open Subtitles | ـ هذا سيء الحظ جدا ،سيد باريت ـ لا أطير من الفرح بالضبط |
| Ona ilk kez Oliver Barrett dediğimde... | Open Subtitles | يا إلهي عندما أخبرته أولاً أوليفير باريت |
| Ben Oliver Barrett, sen Jennifer Cavilleri'yi bugünden itibaren karım olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا أوليفير باريت أخذك ،جينيفر كافلارى لكي تكوني زوجتي المتمسكة من هذا اليوم فصاعداً |
| Ben Jennifer Cavilleri, sen Oliver Barrett'ı bugünden itibaren kocam olarak kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا جينيفر كافلارى أخذك،أوليفير باريت كزوجي من هذا اليوم فصاعدا |
| - Bana bak Cavilleri... - Adım Barrett, Barrett. | Open Subtitles | ـ إسمعي, كافلارى ـ الاسم هو باريت ،باريت |
| FBI'dan Özel Ajan Barrett Weiss'ın ölümünden de o şüpheli sorumlu tutuluyor. | Open Subtitles | هو كان الآن متّهم بالموت وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الخاصّ باريت ويس... |
| Biz suç ilişkilerine girmeyiz, Ajan Barrett, NID'den farklı olarak. | Open Subtitles | نحن لانتورط في أنشطة إجرامية نائب باريت وليس هناك أكثر يمكنني قوله لك عن الــنيد |
| Ajan Barrett. Kendine ne zaman yeni bir elbise alacaksın? | Open Subtitles | ميجور باريت , متى ستحصل لنفسك على حلة جديدة |
| Kendiniz söylediniz, Ajan Barrett, kurumunuzda bir kanser olduğunu. | Open Subtitles | قلتها بنفسك عميل باريت هناك سرطان في منظمتكم |
| Peki ya şu Ajan Barrett? Ona güvenebileceğinden emin misin? | Open Subtitles | ماذا عن هذا العميل باريت هل يمكنك الثقة به |
| Beyler. Ben Ajan Barrett.NID için çalışıyorum. | Open Subtitles | أيها السادة ، أنا الضابط باريت من الإن أى دى |
| Lord Barret'ın hayalarını ısırdıktan sonra kimse o köpeğe yaklaşmadı. | Open Subtitles | و منذ زمن بعيد لم يقترب أحد من هذا الكلب منذ أن قام هذا الكلب بأكل خصية اللورد باريت |
| Bayan Barret, yukarı, odanıza çıkmalısınız. | Open Subtitles | سيده باريت يجب ان تعودى الى فوق |
| Son duyduğumda Barrett-Dunne Güvenlik'te çalışıyordu. | Open Subtitles | آخر ماسمعت بانه عمل . لدى شركة "باريت دان" الأمنية |
| 62'deki Griffith ve Paret'e benziyor bu. | Open Subtitles | ـ بدأت أتسال اذا بأمكانك القيام بذلك ـ انها اشبه بنزال (غريفيث) و(باريت) في عام 1962 |
| Bayan Barett'i evine götüreyim ve onu bir kontrol edeyim. | Open Subtitles | أنا سَآخذُ الآنسةَ باريت عُدْ إلى شُقَّتَها وتأكّدْ منها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 