"باريس في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paris'

Şeytani cadı, Paris'in tüm yurttaşlarının ruhunu... ölümcül bir tehlikeye attı.
هذه الساحرة الشريرة وضعت كل روح في باريس في خطر مهلك

Böylece bu sistemi Kasım 1990 da Paris yakınlarındaki Versailles de düzenlenen bir ticaret fuarına götürdüm.
لذلك حملت هذا النظام لمعرض تجارة في فرساي قرب باريس في أواخر نوفمبر 1990.

Diğeri, Aralık ayında Paris'te düzenlenecek olan iklim değişikliği anlaşması zirvesi.
ثم قمة في باريس في ديسمبر، ليقدم لنا اتفاق المناخ.

Bu bir kütüphaneler ve üniversiteler şehriydi. O zamanların Londra'sından ve Paris'inden 20 kat büyüktü.
فكانت مدينة المكتبات والجامعات وأكبر مساحة بعشرين مرة من مساحة لندن أو باريس في ذلك الوقت.

Paris'in dışında Sol'da küçük bir yerleri var.
لديهم هذا المكان صغير خارج باريس في سول.

Yılın bu zamanında Paris'te iki milyonu aşkın yabancı olur.
أكثر من مليونين أجنبي يتواجدون في باريس في هذا الوقت من السنة.

Temmuzda Paris'e geldiğinden beri Londra'dan ayrılmamış.
منذ رحلتة إلى باريس في يوليو، كان مقره في لندن.

- Paris'ten şöyle bir geçmişlerdir muhtemelen.
تَعْرفُ باريس، أيضاً عَبروا باريس في طريقهم

Dale, tüm bu anıları, cuma sabahı Paris'te olabilmek için geride bıraktı.
ربما كانت كل تلك الذكريات هي ما جعلت ديل يغادر الى باريس في يوم الجمعة ذاك

Bir New York editörü Frankfurt Kitap Fuarına giderken Paris'te konaklamıştı ve ona iyi vakit geçirtmek istiyordum.
صاحبة دار نشر في نيويورك كانت ستبيت ليلة في باريس في طريق العودة من معرض بفرانكفورت أردت لها أن تمضي وقتا ممتعا

Paris'e en karanlık zamanında geldiniz, Yüzbaşı.
لقد اتيت الي باريس في احلك فتراتها ايها النقيب

Foch Paris'in 45 mil kuzeydoğusundaki Compiégne'de demir yolunun sorunsuz kullanıldığı gözden uzak bir ormanda Almanlarla görüşmeyi seçti.
فوش" إختار مقابلة الألمان" في"كومبيان" 45 ميل شمال شرق باريس في غابة معزولة عبر خطّ سكة حديدية يجرى بإنتظام

Sadece tatil. Paris'e hiç Ocak ayında gelmemiştim.
عطلة فقط لم يسبق لي أن كنت باريس في يناير

-Conclin! O öldü. Paris'te vuruldu.
انه ميت، قتل في باريس في الليله التي غادرت بها

Biz sabah Paris'e kapalı olarak görmek, çok, biraz daha uzun olabilir.
قد يطول هذا أيضاً ، بما أننا ذاهبين إلى "باريس" في الصباح

Yazın Paris'teydi ve birlikte çok zaman geçirdik.
كان في باريس في الصيف وأمضينا الكثير من الوقت معاً

6 saat 45 dakika sonra Paris Charles de Gaulle hava alanına ineceğiz.
سنصل إلى تشارلز ديغول باريس في غضون 6 ساعات و45 دقيقة.

1920'lerin Paris'i gibi.
بالساحر فبالتأكيد نعم بالطبع انها باريس في العشرينيات