| Paris ve Viyana'daki işlerim arasında bir hafta boştum | Open Subtitles | لدى أسبوع به إرتباطات ما بين باريس و فيينا |
| Dün TV yayını susmadan önce... hastalığın Paris ve New York'a da yayıldığını söylemişlerdi. | Open Subtitles | قبل توقف الاذاعة بيوم نشرت تقارير عن العدوى فى باريس و نيويورك |
| Hayır, illa bir keman dörtlüsü ve Paris ve çiçekler ve çukulatalar olmak zorunda ve hadi hayatımızın geri kalanını beraber harcayalım. | Open Subtitles | لا .. يجب ان تكون بعازفين اربعه و باريس و ورود و شكولاته و دعينا نمضي باقي عمرنا معاً |
| Tokyo, Paris ve Meksiko gemilerinin kaptanları da gemilerinde patlamalar olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | بعث ربابنة سفن "طوكيو"، "باريس" و "مكسيكو سيتي" تقارير عن حوادث معزولة |
| Birkaç yıl önce Bryan, Paris ve İstanbul'da ailesini kurtarmıştı. | Open Subtitles | ما حدث في باريس و استمبول منذ بضع سنوات حيث انقذ برايان عائلته |
| Mal sahibinin Paris ve Riviera'da mağazaları var bu yüzden sık sık seyahatte oluyor. | Open Subtitles | باريس" و"الريفييرا", لذلك هي تسافر كثيرًا. |
| Paris ve Yunanistan'a sanırım. | Open Subtitles | إلى باريس , و اليونان على ما أعتقد |
| Nakledilirken kaçtı. Paris ve Marsilya'da aranıyor." | Open Subtitles | وهرب أثناء النقل في 18 يونيو من عام 1934، موجود على الملف في (باريس) و (مرسيليا) |
| Paris ve insanlar. | Open Subtitles | مدينة باريس ؟ باريس و سكانها |
| Pekala, Paris ve Nicole. Bu kadarı yeter. | Open Subtitles | حسناً يا (باريس) و (نيكول) ، هذا يكفى (ممثلتان شهيرتان) |
| Paris ve Houston'u görmeyi değil. | Open Subtitles | لا اريد مشاهدة باريس و هيوستن |
| Paris ve Milan'daki koleskiyonları görmek. | Open Subtitles | هو رؤية مجموعات تصاميم الأزياء في (باريس) و(ميلان) |
| Paris ve Londra'da onunla çalışmıştım. | Open Subtitles | عملت معه في (باريس) و(لندن) يمكننا الاعتماد عليه |
| Paris ve Amsterdam'a gitmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي إلى "باريس" و"مستردام" |
| Birkaç yıl önce Paris ve İstanbul'da Bryan ailesini kurtardı. Evet. | Open Subtitles | كما تعلم، ما حصل في (باريس) و(أسطنبول) منذ بضعة أعوام، حيث أنقذ (براين) عائلته |
| Bir seks kaseti Paris ve Kim'in işine yaramıştı. | Open Subtitles | حسناً، أظن أن الشريط الجنسي نجح لـ (باريس) و (كيم) |
| Tebrikler, bana Paris ve Londra'da ofis açtığını söylediler. | Open Subtitles | ! تهانيّ (تم إخباري أنك إفتتحت مكاتب في (باريس) و (لندن |
| - Paris ve Londra'lı Kimberly ile Melissa... | Open Subtitles | (كيمبيرلي) و (ميليسا) لقد قطعوا كل هذه المسافةإلى هنا من باريس و لندن... |
| Paris ve Roman ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن باريس و "رومان" ؟ |
| Duş sırası Roy, Paris ve ben. | Open Subtitles | حسنا ، (روي) (باريس)و من ثم أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 