| St. George, Entrada'da bir ev kiraladım, kasabanın birinci sınıf kapalı sitelerinden biri. | TED | قمت باستئجار منزل في سانت جورج باينترادا، واحدة من أول المجتمعات المسورة. |
| Lanetli tepedeki evi eşim parti verebilsin diye kiraladım. | Open Subtitles | قمت باستئجار المنزل على التلة المسكونة لتتمكن زوجتي من عمل حفل. |
| Pis işleri yapmak için bizim gibi tilkileri kiralamak. | Open Subtitles | يقوم باستئجار الثعالب، كأمثالنا للقيام بكل العمل القذر |
| Moped kiralamak isteyip istemediğimizi soruyor. | Open Subtitles | إنها تسألك إن كنت نرغبين باستئجار دراجة بخارية |
| Çünkü onları çalmak için ilk olarak bizi kiraladı. | Open Subtitles | لأنه هو من يقوم باستئجار أناس مثلنا للقيام بالسرقة في المقام الأول |
| 12 saat sonra planladığımız gibi bir araba kiraladık ve Natasha'nın köyüne gittik | TED | ثم بعد 12 ساعة، قمنا باستئجار سيارة كما خططنا، و عدنا إلى قرية نتاشا. |
| Neden otoyolda kalıp şansımızı denemedik, ya da bir puddle jumper* kiralayıp uçmayı? | Open Subtitles | لماذا لم نخاطر بالبقاء على الطريق الرئيسي أو قمنا باستئجار مركبة فضائية و طرنا بها؟ |
| Eğer yemekten sonra, dondurma yemek için dışarı çıkmak isterseniz, havaalanından bir Lexus kiraladım. | Open Subtitles | لقد قمت باستئجار سيارة لكزس إذا رغبتِ أن اشتري لكِ بعض المثلجات بعد العشاء |
| Ben de bir Amerikalı olarak ilk Noel'imi kutlamak için tüm aileye bir dağ evi kiraladım. | Open Subtitles | لذا قمت باستئجار كوخ جبلي للعائلة كلها للاحتفال بعيد الميلاد الأول لي كأمريكية. |
| Minibüsü kredi kartımla kiraladım. | Open Subtitles | قمت باستئجار الشاحنة إنها على بطاقتي الإئتمانية |
| Bende senin gibi kaçak bir ninjayı kiraladım. | Open Subtitles | ولذلك اقوم باستئجار نينجا هاربين مثلك |
| Simm'lerin bitişik evini yeni kiraladım. | Open Subtitles | لقد بدأت باستئجار منزل آل سيمز المجاور |
| Sinemaya gitmek yerine film kiralamak oldukça iyi bir fikir. | Open Subtitles | ... إنهـا لفكرة جيدة أن تقوم باستئجار شريط فيديو بدلاً من الذهاب إلى السينمـا |
| Kim tavuk kiralamak ister ki? | Open Subtitles | من سيرغب باستئجار دجاجة؟ |
| Emily'yi haftasonu kim kiraladı? | Open Subtitles | و الذي قام باستئجار ايميلي لعطلة نهاية الأسبوع |
| Hepsi bu. Sonra Bieber stüdyo kiraladı... | Open Subtitles | حسنا, بعدها (بيبر) قام باستئجار الأستوديو.. |
| Hayır, bize bir gecede ulaştırması için bir uçak kiraladık. | Open Subtitles | بل قمنا باستئجار طائرة نفاثة ستنقلها إلينا بين ليلة و ضحاها |
| - Bu kamp alanını biz kiraladık. - Ne? | Open Subtitles | لقد قمنا باستئجار هذا المخيم ماذا؟ |
| Tekne kiralayıp denize açıldığın tarih 18 Şubattı. | Open Subtitles | لان اليوم الذى قمت فيه باستئجار يختاَ و ذهبت الى النهر كان 18 فبراير |
| Taş Yatağı Arena'yı kiralayıp bu süslü takım elbiseyi aldım. | Open Subtitles | قمت باستئجار قاعة (بدروك أرينا) واشتريت هذه البذلة الفاخرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 