"باستخدامها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullanmaya

Hijyenik pedlerden benim de haberim var; ama ben ve kız kardeşlerim bu pedleri kullanmaya başlarsak, ailemizin süt bütçesinden kısmamız gerekecek.
أجابتني قائلة : انا اعلم بوجود الفوط الصحيه ولكن بالنسبه لي ولااخواتي اذا بدأنا باستخدامها فسنضطر لخصمها من الميزانية المخصصه لحليب العائله

hemen yanıtladı, "Kadın pedini ben de biliyorum, ama onları kullanmaya başlarsam, ailemizin süt bütçesinden kesmek zorunda kalırız. "
أجابتني فورا اعلم بشأن الحفاظات لكن اذا بدأت باستخدامها فسيكون على حساب ميزانية حليب الاسره

Yeni, hızlı makina bulduğunda onu kullanmaya başladı ve tam olarak şunu gördü:
كلما ظهرت آلة جديدة سريعة، بدأ باستخدامها ورأى تماما ما يحدث الآن

Onları kullanmaya başlasan iyi edersin!
أنت تملك أربعة أرجل من الأفضل أن تبدأ باستخدامها

Ki bu, onun kullanmaya izni olmadığı bir kelimeydi...
حيث تضمّنت كلمة لم يكن مسموحا له باستخدامها.

Rebecca'nın ölümünden sonra onları kullanmaya başlamış olmalılar.
إذاً لا بد وأنهم بدؤوا باستخدامها بعد وفاة ريبيكا

Ben de bunu iş için kullanmaya başladım.
لذا بدأت باستخدامها من اجل العمل , انت تعلم

Saçın yapısı değişmeye başladıkça kullanmaya başladığın, saça daha iyi gelebilecek ürünler neler?
ما المنتجات الجديدة التي بدأتي باستخدامها التي قد تكون أفضل قليلًا لنسيج شعري كما كان يبدأ في التغير؟"

Güçlerini kullanmaya başlayınca o zaman her seferinde daha da yaşlanacaksın.
عندها... ستبدأ حقاً باستخدامها وفي كل مره تستخدمها تأخذ قطعة من حياتك

OS'ları yoğun biçimde kullanmaya başladılar.
باستخدامها بشدة

Ben de kullanmaya başladım.
فبدأت باستخدامها