| Buster'da ona bakmak hatasına düşünce... ondan bir teklif aldı. | Open Subtitles | باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح |
| Ve Buster da akademik arayışlarının... onu yeni sorumluluklara hazırlamadığını keşfediyordu. | Open Subtitles | باستر كان يكتشف ان ممارسته الاكاديميه لم تؤهله تماما لمهامه الجديده |
| Bay Sheldon'un ayrılışında sıra dışı bir şey yok Buster. Bay Sheldon'un ayrılışında sıra dışı bir şey yok Buster. | Open Subtitles | ليس هناك شيئاً مريباً بشأن السيد شيلدون يا باستر |
| Bu, Buster. Buster'in derdi şiddetli arterit ve görme bozukluğu... ki bunların her ikisi de ihtiyarlık belirtisidir. | Open Subtitles | هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية |
| Ama şimdi Buster'ın tüm sorunlarını çözüp çözemeyeceğimizi göreceğiz. | Open Subtitles | الان سوف نري ان كان بامكاننا حل كل مشاكل باستر الان , أليس كذلك يا باستر ؟ |
| Yok, hayır. Buster üzerinde son testleri yapıyorduk. | Open Subtitles | اه , لا تماما لا , فقط كنا للتو نجري اختبارات على باستر |
| Böylece Buster kaldı ve Michael ona yeni bisikleti yaptırttı. | Open Subtitles | لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده |
| Buster'ın çıraklığı Michael'ın umduğundan daha yorucuydu. | Open Subtitles | كانت صحبة باستر تثبت اكثر مما مايكل توقع |
| Michael, annenin Buster'da yaptığı aynı hatayı yapmak istemezsin. | Open Subtitles | انه يحتاجنى مايكل انت لا ترغب فى فعل نفس خطأ والدتك مع باستر |
| Paçayı kurtarmamı izle. Buster'ı bana karşı hangi cüretle kışkırtırsın. | Open Subtitles | انظر لا و انا تراجع كيف تجرئ على تحويل باستر ضدى |
| Buster yetişkin bir adam. Kendi karalarını kendisi verebilir. | Open Subtitles | باستر رجل ناضج و يمكنه اتخاذ قراراته بنفسه |
| Biraz uzun tut böylece Buster bu kadar... yuvarlak görünmez. | Open Subtitles | اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير |
| Bu sırada Buster koridorda bekliyordu. | Open Subtitles | فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل |
| - Eğer köpeği görürseniz bizi arayın. Teşekkür ederim. Buster. | Open Subtitles | تعال هنا ,باستر - اذا رأيت الكلب ,أخبرنا ,شكرا - |
| Beyler, Buster'a göndereceğim şu cevaba bir bakar mısınız lütfen? | Open Subtitles | يا رفاق هلاّ ألقيتم نظرة على الرسالة التي سأرسلها لـ باستر ؟ |
| Havalı, trend yeni mekânın Dave Buster's olduğunu duydum. | Open Subtitles | لأني سمعت حقاً أن ديف و باستر مثل الرائع المذهل الموقع. |
| Dave Buster's'ı severim, ama aslında ben senden habersiz çoktan rezervasyon yaptım. | Open Subtitles | حسناً , أنا احب ديف و باستر لكني فالحقيقة أخذت الحرية لإجراء حجز مسبقاً. |
| Buster Benson'un uygulamalı bir örneğini anlatmak istiyorum. | TED | من أجل إعطائكم مثال عملي لـ "باستر بنسون". |
| Buster Green'le konuştum, Köstebeklerin başı. | Open Subtitles | تحدثت إلى باستر غرين، رئيس لجنة الغرير. |
| Görün tabii Papaz Dave. Hadi ama sırık fasulye. Şu şarkıyı durduracak mısın artık? | Open Subtitles | اطربنا يا باستر ديف بحقك أيها النحيل, هلّا أوقفت الموسيقى؟ |
| Benim adım Pastor Bone. | Open Subtitles | ادعى " باستر بون"ـ |
| Peki kimseyi... Afedersiniz, bu doktor Paster. | Open Subtitles | هل رأت أي شخص أعذريني,آسف,هذا الدكتور (باستر) |
| Şu an üç farklı kıtada Louis Pasteur da dâhil olmak üzere topluluğumuzun ileri gelen beyinleri sentetik kan üzerinde çalı-- | Open Subtitles | حالياً على ثلاث قارات مختلفة أكبر وألمع العقول العلمية في مجتمعنا بمن فيهم (لويس باستر) ، لعلمك فقط يعمل على إبتكار |
| Gerçekten de Buster, haritayı haritacılık okurken çizmişti. | Open Subtitles | قام (باستر)، حقاً برسم هذه الخريطة حينما كان طالباً في علم الخرائط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 