| Vay, listeni geri almak harika olmalı. | Open Subtitles | يا رجل، لا بدّ أنك مسرور جداً باستعادة لائحتك |
| Bu üssü geri almak zorundayız. ve de bu üssü geri alacağız. | Open Subtitles | علينا استعادة هذه المحطة لذا سوف نقوم باستعادة هذه المحطة |
| Asistanının sırtındaki bıçağı geri almaya mı geldin? | Open Subtitles | أجئت تطالبين باستعادة بالخنجر من ظهر مساعدتك؟ |
| İşe ailemin şirketini geri alarak başlayalım. | Open Subtitles | بدءًا باستعادة شركة أسرتي. |
| Bebeğimi geri almama izin vermecekler değil mi? | Open Subtitles | لن ييسمحوا لي باستعادة طفلي , أليس كذلك ؟ |
| En son konuştuğumuzda bana oğlumu geri almamda yardım edeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثنا، اخبرتني انه يمكنك مساعدتي باستعادة إبني |
| Bunların silahlarla bir ilgisi olduğunu sanmıyorum ya da zulanı geri almakla ilgili olduğunu. | Open Subtitles | لا أظن أن لهذا علاقة بالأسلحة أو باستعادة متعلقاتك |
| Ceketimi geri alabilir miyim şerif yardımcısı? | Open Subtitles | هل لي باستعادة سترتي أيها النائب؟ |
| Onun intikamını almanın en iyi yolu yüzüğü geri almak. | Open Subtitles | أحسن طريقة للانتقام لها هو باستعادة ذلك الخاتم. |
| Hepimiz çocuklarımızı geri almak istiyoruz ve bunu gerçekleştirebilmek için elimizden geleni yapacağımıza söz veriyorum. | Open Subtitles | جميعنا نرغب باستعادة أبنائنا وأعدكم بأننا سنبذل كل ما بوسعنا للتأكد من تحقيق ذلك |
| İkisi de önemli değil. Tek umurumda olan şey oğlumu geri almak. | Open Subtitles | لا شيء مِنْ هذا يهمّ لا أهتمّ إلّا باستعادة ابني |
| Gerçek yaşamlarınızı geri almak istemez misiniz? | Open Subtitles | أترغبون باستعادة حيواتكم الحقيقية؟ |
| Benim olanı geri almak istiyorum sadece. | Open Subtitles | وأتمنى ببساطة باستعادة ما هو لي. |
| Hayır, öneriyorum ki birbirimize yardım ederek bir şeyleri geri almaya başlayalım ve Nassau ile başlayalım. | Open Subtitles | كلا، إنما أقترح أن نساعد بعضنا البعض نبدأ باستعادة الأمور، وسنبدأ بـ(ناسو) |
| Kızını geri almaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك باستعادة ابنتك؟ |
| - Oğlunu geri alarak. | Open Subtitles | كيف؟ باستعادة ابنك |
| Pantolonumu geri almama şaşırmıştım. | Open Subtitles | كنت سعيداً باستعادة بنطالي |
| Son konuştuğumuzda, bana oğlumu geri almamda yardımcı olacağını söylemiştin . | Open Subtitles | آخر مرة تحدثنا، اخبرتني انه يمكنك مساعدتي باستعادة ابني |
| Bunun parayla ilgisi yok, Molly. Hayatımı geri almakla ilgisi var. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بالمال (مولى) الأمر يتعلق باستعادة حياتى |
| Evet, şimdi kavalımı geri alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لي باستعادة مزماري؟ يعني الكثير لي |
| Ayrica milyonlarca dolarin magdurlarina iadesine yardimci olmustur. | Open Subtitles | و ساعدهم باستعادة ملايين الدولارات لتكون تعويش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 