عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باع كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şeyi sattı
| her şeyi sattı çünkü resim yaparak fakir olunacağını düşünüyordu. | Open Subtitles | باع كل شيء لانه كان يعتقد بان على الفنان ان يكون فقيرا لكي يكون فنان جيد |
| Borsacıydı, her şeyi sattı. Resimleri... | Open Subtitles | ان سمسار في البورصة و باع كل شيء |
| Flynn bağımlılığını doyurmak için elindeki her şeyi sattı. | Open Subtitles | (فليين) باع كل شيء كان يملكه ليغذي إدمانه. |
| Flynn bağımlılığını doyurmak için elindeki her şeyi sattı. | Open Subtitles | (فليين) باع كل شيء كان يملكه ليغذي إدمانه. |