| Ama eldiven yerine pek de keyfi olmayan Buffy'yi bulacak. | Open Subtitles | لكن بدلا من هذا, يجد بافى حالة مزاجية سيئة جدا |
| Buffy ile bir kokteyl partisinde konuşuyordum, biliyorsun Başbakan'dan haber alır. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع بافى وأنت تعلم أنه أذان رئيس الوزراء |
| - Buffy seviye tespit sınavına hazırlanıyor. | Open Subtitles | فقط روحى السعيدة بافى طالبة المدرسة الإعدادية |
| Buffy, kırk çikolatayı ne yapayım ben? | Open Subtitles | بافى ، ماذا يمكننى أن أفعل بـ 40 قطعة من الشيكولاتة ؟ |
| - Çocuk gibi davranıyorsun, Buffy. | Open Subtitles | أنتى تتصرفين حقا تصرفات غير ناضجة ، بافى |
| Buffy bunun, kötülükle savaşırken olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بافى أكدت لى أن هذا حدث أثناء محاربة الشر |
| Ama biz Buffy'nin kankalarının en kankasıyız. | Open Subtitles | هذا يجعل الفتاة خجولة قليلا لكننا من افضل الناس عند بافى اصدق أصدقائها, كانت لتخبرنا |
| Bayan Post, sizi temin ederim ki Buffy hem işine kendini adamış hem de çalışkandır. | Open Subtitles | سيدة بوست يمكننى ان اضمن لكى ان بافى , مدربة وحريصة جيدا |
| Kimse seni suçlamıyor Buffy ama durum ciddi. Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هنا يا بافى ولكن هذا أمر جدى وانتى بحاجة للمساعدة |
| Buffy, bence konu Angel oldu mu aklın başından gidiyor. | Open Subtitles | بافى انا اشعر بهذا حينما يتعلق الأمر بانجل, لاتفكرين بطريقة صحيحة |
| Buffy endişemizi anlıyor ve hareketleri her ne kadar hatalı olsa da, anlaşılabilir. | Open Subtitles | بافى علمت مانقصده جميعاً , ومهما كانت نصائحنا غير مرضية, يمكن إستيعابها |
| - Bilemiyorum. Buffy ve arkadaşlarıyla. | Open Subtitles | أوه, لا اعلم, شيئا ما بينه وبين أصدقاء بافى |
| Ben de aynı şeyi Buffy'ye söyledim. Tuhaf ama pek umursamadı. | Open Subtitles | ولقد اخبرت بافى بنفسى ومن الغريب عدم مبالاتها |
| - Bize bilgi verebileceğini söylüyor. - Buffy? | Open Subtitles | يظن أنه قد يكون لديه بعض المعلومات بافى.. |
| Buffy'nin de hayatının tehlikede olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لدى سببا يجعلنى أعتقد أن بافى فى خطر من هذا التهديد |
| - Angel buraya Buffy'yi korumaya gelmiş. - Uzun zamandır kötü değilim. | Open Subtitles | آنجل هنا لمساعدة بافى لماذا يقول الجميع أننى شرير؟ |
| Buffy, sorun yok. Arkadaşın için en doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | بافى " ، لا بأس لقد فعلتى شيئا جيدا لصديقك |
| - Heather, ben Buffy. | Open Subtitles | مرحبا يا هيزر أنا بافى مرحبا يا كيكى أنا تيفانى |
| Buffy! Merhaba! Seviye tespit sınavı sonucunu öğrendin mi? | Open Subtitles | بافى ، هل حصلتى على درجات إمتحانك الشفوى ؟ |
| Sizin kaç yaşında olduğunuzdan ziyade "Buffy the Vampire Slayer" sevip sevmediğinizi öğrenmeyi daha çok isterim. | TED | يهمني كثيراً معرفة ما إذا كنت تحب مسلسل "بافى قاتلة مصاصي الدماء" عن معرفة كم هو عمرك. |
| Buffy Summers'ın Sunnydale'e hiç gelmemiş olmasını dilerdim. | Open Subtitles | أتمنى لو أن " بافى سومرز " لم تأتى "أبدا لـ " صانى ديل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 