"باقة زهور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çiçek
• buket

Bu noktada genellikle sana koca bir demet çiçek alıp yemeğe çıkarırdım.
في هذه الحالة عادة أشتري لك باقة زهور كبيرة وأصطحبك لتناول العشاء في مطعم جميل

Evet, eşim için çiçek satın almak istiyordum ya da onun gibi bir şey.
نعم. اريد ان اشتري باقة زهور او اي شئ لزوجتي

Sonra da kendini kötü hissedip ona çiçek mi gönderdin?
ثم احسست بالذنب لذا أرسلت لها باقة زهور ؟

Ya da size üzerinde şirin bir kart olan buket de gönderebiliriz.
أو يمكنني أن أرسل لكما باقة زهور مع بطاقة

Tezeğin altın, yabani otların buket olduğu gün
القمامة هي الذهب و الحشائش هي باقة زهور

- Hey, Karen, günün sonu için bana bir buket çiçek sipariş et, zambak.
-أهلاً كارين أطلبي لي باقة زهور لنهاية اليوم

- Onlara çiçek göndermek istiyorum.
..لأرسل لهم باقة زهور لماذا برأيك ؟ ؟

Senin ailen geldi. çiçek aldılar.
لقد جاء والداك وأحضرا باقة زهور.

Tamam ona çiçek gönderdim. Bunda ne sakınca var?
ما المشكلة في أن أرسل لها باقة زهور ؟

- Şu çiçeklere bak. Kimse New York'taki gibi çiçek düzenlemesi yapamaz.
انظر إلى هذه الزهور لا أحد يرسل باقة زهور مثل (نيويورك)

- Hayır. - Hmm. çiçek ?
لا امم, باقة زهور ؟

Hiç değilse çiçek yollamışlar.
على الاقل ارسلوا باقة زهور

Herneyse, günün birinde sevgilimden çiçek aldım.
على أية حال في يوم ما حصلت على باقة زهور من صديقي((حبيبي

Feeney'nin evinde, üzerinde Cioffi Ailesi yazan bir çiçek kartı vardı.
-في المنزل، منزل (فيني )، كانت هناك باقة زهور مع بطاقة عليها من عائلة (تشيوفي).

Özür dilemek için bir buket getirdi.
لكنه أحضر لي باقة زهور جميلة كإعتذار

Bir bayan, elinde güzel bir buket var. Gelsene hadi.
فتاة ما تحمل باقة زهور جميلة

Çiçekçi, bana 10 papellik güzel bir buket yap.
زهور(وايلاه)تجعلني أنيق باقة زهور لعشرة أفراد

Bana buket sat
بع لي باقة زهور

Herkes bir buket alsın. Bir buket alın.
امسكوا باقة زهور جميعكم