Ama eve gidip bu konuda düşününce Park Ha için endişelendim. | Open Subtitles | وبعد ان فكرت لبرهه فى المنزل ظليت افكر بشأن باق ها |
Park Ha lütfen bir daha Majestelerine vurmayın. | Open Subtitles | أنسة باق ها لا تلمسى جسد سموه ابدا ثانية |
Dün Park Ha'nın doğum günü olduğunu bugün şirkette öğrendim. | Open Subtitles | لان امس كان عيد ميلاد باق ها ؟ لقد سمعت عنه للتو هذا الصباح فى الشركة |
Başkan Jang'ın bulduğu kızı Pak Ha değilmiş. | Open Subtitles | اتضح ان الفتاه التى قالت الرئيسة جانغ انها عثرت عليها ليست باق ها فى النهايه |
Balkan Jang Pak Ha'yı aramaktan vazgeçtiğini söyledi. | Open Subtitles | قالت انها تخلت عن مساله العثور على باق ها ما الذى تقولينه ؟ |
Park Ha ile nasıl bir ilişkin olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | العلاقة بين باق ها و انت ؟ هل لا بأس ان سألت عنها ؟ |
Park Ha nuna, birazdan Sekreter Hong'la mangal yapacağız. | Open Subtitles | انسة باق ها سوف نقيم حفلة شواء مع السكرتيرة هونج لاحقا |
Sana Park Ha'yı sorduğumda "Endişelenmene gerek yok." dediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | عندما سألتك عن باق ها قلت لى الا اشغل بالى بهذا الامر أتتذكر هذا ؟ |
Ben de şimdi Park Ha'dan rica ettim. Birlikte depoya gidiyoruz. | Open Subtitles | انا و الانسه باق ها كنا فى الطريق للتو الى المستودع من أجل هذا |
Ama biz döndüğümüzde Park Ha'ya ne olacak? | Open Subtitles | و لكن ان عدنا جميعا الى جوسون ماذا سيحل بالانسه باق ها ؟ |
Her şeyin Park Ha'nın olmasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدى ان تذهب ثروتها بأكملها الى باق ها ؟ |
Başkan Jang Park Ha'yı bizden önce bulursa ne olacak? | Open Subtitles | إن عثرت الرئيسة جانغ على باق ها فماذا سنفعل وقتها ؟ |
Park Ha'nın yerini biliyor muydun? | Open Subtitles | تعرفين اين هى باق ها طوال الوقت اليس كذلك ؟ |
Bir kere daha Park Ha dersen sonuçlarına katlanırsın. | Open Subtitles | ان كررتم ذكر اسم باق ها مره اخرى امامى فساعاقبكم |
Merhaba. Ben King Seyahat'ten Müdür Yardımcısı Park Ha. | Open Subtitles | مرحبا انا المرشدة باق ها من وكالة السياحية |
Pak Ha'nın durumunun farkında değil misin? | Open Subtitles | انت لا تعرف اى نوع من الحالات التى فيها باق ها الان |
Pak Ha'nın kardeşim olduğunu söyleme. | Open Subtitles | لا تقل ان باق ها هى شقيقتى الصغيرة بصوت عالى |
Pak Ha'nın bir şeyden haberi yok. | Open Subtitles | و كل ما على باق ها ان تفعله هو ان تستمر فى حياتها |
Pak Ha bu şekilde kalmaya devam ederse çok yakında ölecek. | Open Subtitles | ان بقت باق ها على هذا الحال الان فستموت قريبا |
Seni Pak Ha'ya çarpan kişiyi sormak için çağırmadım. | Open Subtitles | السبب فى انى اتصلت بكِ يا سى نا ليس لأسألك من الذى صدم باق ها |
Pak Ha önceki hayatında seni kurtarmak için kendi hayatını feda etti. | Open Subtitles | فى حياة سابقة باق ها ضحت بحياتها لتنقذ حياتك |