orada geniş bakteri grupları göreceksin şu pempe lobun şekli ise sana, her grubun kendi içindeki bağıntılı zenginliği hakkında birşeyler söyler. | TED | سترون مجموعات باكتيريا عديدة، و اذا نظرتهم إلى شكل هذا الفص الوردي، هذا يخبرنا عن غزارة نسبية في كل مجموعة. |
odaların içlerine girdiğimizde, gerçekten çok kötü kokuyorlardı. Verilerimiz bizde, önceki gün insanların odaların havaları içinde bıraktıkları bakteri topluluklarını kullanarak birşey yapabilme izlenimini doğurdu . | TED | عندما تدخل الى تلك الغرف، فتكون رائحتها سيئة، و بياناتنا تقترح ان أسبب هو أننا ندع باكتيريا الصابون من الناس الذين كانوا هنا اليوم الذي قبله. |
Yani 200-nanometrelik bir bakteri 200 nanometrelik bir delikten geçebilir. | TED | لذا فمئتان نانومتر باكتيريا ستعبر من فتحة حجمها مئتان نانو متر. |
Kaydedilmemiş bakteri taşıyorsun. Lütfen yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | أنتِ تحملين باكتيريا غير مسجلة لدينا أرجوكِ دعيني أساعدك |
Fakat bu sayıdaki bakteri türü 1 gram toprakta bile bulunabilir sadece küçük bir avuç toprağın içinde, 10 milyar bakteri olması mümkündür. | TED | لكن هذا العدد من مخلوقات البكتريا يمكن إيجادها في حفنة ضئيلة من التربة، في حفنة يد من التربة، من شأن 10 مليارات باكتيريا أن تكون هناك. |
Masandaki bir bakteri saçmalamaya başlasa sen ne hissederdin? | Open Subtitles | فكر بكيف شعورك بجلوس "باكتيريا" على منضدتك وتبدأ في أن تتصرف بسخرية |
Et yiyen bakteri mi ? | Open Subtitles | باكتيريا آكل للحم؟ |
- Botulinum bakteri C tarafından üretilen nörotoksit bir protein mi? | Open Subtitles | بروتين "النيوروتوسيك" المستخرج النيوروتوسيك=بروتين سام للأعصاب بواسطة باكتيريا "المطثية الوشيقية "؟ المطثية الوشيقية=بكتيريا سامه للأعصاب |
bakteri. | Open Subtitles | باكتيريا |
bakteri. | Open Subtitles | باكتيريا |