Bir boru hattı geçirilebilsin diye koca bir köyün katledilmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد قررت محو قريه باكملها عن بكره ابيها لاجل خط انابيب بترول لعين يمر بها |
Yani artık tüm araba koca bir anten görevinde. | Open Subtitles | هذا يعنى أن هذه السيارة باكملها عبارة عن . هوائى كبير |
Sayende, o kuşun önünde koca bir kuş hayatı var. Uçup, dişi kuşlar bulup, bir kuş ailesi kurabilecek. | Open Subtitles | بفضلك، هذا الطائر حياته باكملها أمامه ليطير و يلتقي بأنثى و يكون عائلته |
Reddettiğimde ise koca bir ev ahalisini zehirledi. | Open Subtitles | وعندما رفضت سمم عائلة باكملها. |
koca bir ailenin katlini gördüm, öfkem kontrolü ele geçirdi. | Open Subtitles | -شاهدت قتل عائلة باكملها. غضبى أستولي عليّ. |
- Oraya koca bir müfreze gönderdim! | Open Subtitles | -ارسلت فصيله باكملها الى هناك |
- koca bir pasta yemek | Open Subtitles | أكل كعكة باكملها - # |
koca bir pasta yemek | Open Subtitles | # . كى اكل الكعكة باكملها |
- Sana koca bir turta verdi. | Open Subtitles | - لقد اعطتك الفطيرة باكملها |