"باكولا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bakula

Sen beni Ahmedabad 12 yıllığına Bakula teyzenin yanına gönderdin.
لقد أرسلتني الى أحمد أباد 12 عاما لأعيش مع عمتـي باكولا

- Evet, Scott Bakula ve her şeyi.
نعم سكوت باكولا و كل هذا.

Üçüncüsü ise kadın Scott Bakula gibi bakıyordu ki bu da beni strese soktu çünkü Men of a Certain Age'de bayağı gerideyim ve dvr'ımı* temiz tutmayı ne kadar çok sevdiğimi bilirsin sonra dördüncüsü de neden bu kadar çok terapiste gittiğimi sordu.
و الثالث بدا كالأنثى (سكوت باكولا)، و التي أجهدتْني فقط، لأنّي تجاوزتُ كثيراً مشكلتي مع "رجال من أعمارٍ معيّنة"، و أنتَ تعرف كم تحبّ والدتي مسجّلات الفيديو النظيفة،

İçimi açtığın için teşekkür ederim ama bundan sonra bunu işteki garip elemanlarla ya da Scott Bakula kılıklı terapistlerle değil de beraber yapalım.
اسمعي، أنا مسرورٍ لأنّكِ جعلتِني أفتح قلبي، لكن من الآن فصاعداً، عوضَ فعل ذلك مع أشخاصٍ فظيعين في العمل، أو معالجين يبدون كـ (سكوت باكولا)، -فلنقم بهذا مع بعضنا .

Scott Bakula.
سكوت باكولا.