عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالأمس كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dün ben
| Dün ben bu otobüsü yakalamak için koşuyordu avcı uzak almaya çalışırken , | Open Subtitles | بالأمس كنت أجري لألحق بحافلة محاولاً الهروب من الصياد |
| Dün ben bir hiçtim. Karım beni terketti. | Open Subtitles | بالأمس كنت لا شيء زوجتي هجرتني |