"بالأوبرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• opera
• operada
• operanın

Bu gece onu eğlendir. opera falan, ne isterse.
الليلة , سليه بالأوبرا أو أياً كان ما يتمناه

Eğer opera ve palyaçoları kapsamıyorsan.
فقطإذاكانمرحباًبي.. ولا يتعلق الأمر بالأوبرا أو الحفلات

Belki de anne olma isteğim müzik kulağı olmayan birinin opera söylemeye çalışması ya da belden aşağısı felçli birinin...
ربما رغبتي في أن أكون أم كشخص أصم للنغمات يحاول الغناء بالأوبرا ..كمريض بالشلل يحاول

Bizi Paris'te bir operada gördüm.
رأيتنا سوياً في "باريس" في مقصورة بالأوبرا

Akşamları evde olmadığım zamanlar ya operada, balede, ve hatta Doğa Tarihi Müzesi'nin dinozor kemikleri üzerine yapılan sempozyumunda olurum.
عندما لا أكون بالمنزل وقت المساء أكن بالأوبرا ، أو الباليه و على ما يبدو حتى ندوة عن عظام الديناصورات بمتحف التاريخ الطبيعي

Kendi özel operanın perde açılışı say bunu baba.
أعتبرها أستراحة بالأوبرا الخاصة بك أبي

Peki bir opera şarkıcısıyla çıkıyor olsaydın?
ماذا كنت لتفعل لو انك تواعد مغنية بالأوبرا ؟

Oturup keyifle kahrolası bir opera bile seyredemeyecek miyim?
ألا يمكننى أن أستمتع بالأوبرا اللعينة؟

Manyak olan benim. opera manyağı benim.
.أنا مهووس .أنا مهووس بالأوبرا

Hadi ama Lely. Burası Milan'daki büyük bir opera salonu değil.
(بحقك يا (ليلي هذه ليست بالأوبرا في ميلان

opera sana uymuyor mu? Önemli değil.
لست مهتماً بالأوبرا, لاعليك

opera'yı beğendin mi?
هل استمتعت بالأوبرا ؟

Bir opera aryasıdır.
مكان خاص بالأوبرا

- Puccini'nin La Boheme'inden. - Katil opera manyağı yani.
(ـ إنها مقولة من (لابوهيم) من (بوتشيني ـ إذاً، القاتل مهووس بالأوبرا

-işte bu ben yapamadım. annem benim için yaptı -şarkı söylemeye ne oldu annem benim için her zaman operanın iyi olacağını düşündü hayal et fakat benim sesim bu çeşit değildi işte bu annelerin neye benzediğini bilirsin
هكذا ، لم أوفق ، والدتى حاولت أن تشجعنى على ذلك - وماذا حدث بالنسبة لمشروع الغناء ؟ - ...والدتى كانت تفكر دائماً كانت دائماً ما تتحدث عن الغناء بالأوبرا