"بالأوكسجين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oksijen
• oksijeni

Şarj edilmiş defibrilatörü oksijen kabinine soktu.
لقد أتى بأقطاب كهربائية مشحونة إلى غرفة مشبعة بالأوكسجين

Chirunun bu konuda bir avantajı var kırmızı kan hücreleri bizimkinin iki katından fazla böylece kaslarına yeterince oksijen taşıyabiliyor hem de bu yükseklikte bile.
لها خاصية فريده عدد كريات دمهم الحمراء اكثر من البشر بمرتين كافي لتجهيز عضلاتهم بالأوكسجين

Güzel bir dinlenme zamanıydı. Şey, bir oksijen tankı aldım. İyi, güzel.
أجل, وأنا أيضاً أوقات رائعة, اشتريت دبابة تعمل بالأوكسجين

Havadaki oksijen miktarı sudakinden daha fazla olduğundan, yumurtalar açıkta tutulur.
يوضع البيض في الهواء لأنه غني بالأوكسجين عن الماء.

oksijeni paylaşamazsınız, kapı kapanınca buradaki oksijenli kübik hava şu basınçlı depolardan geliyor.
لا يمكنكم التشارك بالأوكسجين كل سنتمتر مكعب من الهواء حين يتم إغلاق الباب يأتي من هذه الخزانات المضغوطة

Şimdi oksijen vermeye devam edin ve inene kadar nefesini izleyin.
، من المهم أن تبقيها في جَوٍ مملوء بالأوكسجين و راقبوا تنفسها

Açıklanmamış bayılma, kardiyomiyopati oksijen yetersizliği, subaraknoid kanama yüzünden-
فقدان للوعي بدون سبب قد يكون اعتلال للعضلة القلبية نقص عام بالأوكسجين نزف تحت الغشاء العنكبوتي

Biri bitki ve ağaçların muazzam miktardaki yakıt kaynağı diğeri ise ateşi körüklemek için oksijen dolu bir atmosfer.
إمداد واسع من الوقود على هيئة نباتات وأشجار، وغلاف جوي مليء بالأوكسجين ليثير ألسنة النار.

oksijen ihtiyacını karşılamamız yeterli.
المسألة تكمن في إبقائه مزوّداً بالأوكسجين

Binanın kendi elektrik sistemi, oksijen deposu ve son teknoloji panik odası var.
المبنى يحتوي على نظام الطاقة الخاص به التزويد بالأوكسجين ايضا انه يبقى في غرفة الانذار الامنة

Biri sıcak, ıslak ve oksijen bakımından zengin.
أحدهما دافئ ورطب وغني بالأوكسجين

oksijen maskesi isteyen?
عناية بالوجه بالأوكسجين, هل من احد؟

Ona yüzde 100 oksijen verelim ve bronoskopi alalım.
- لنزودها بالأوكسجين بإستمرار وأجروا لها تنظيراً قصبياً

Gördüğünüz gibi, dün West Medical Supply'dan çaldıkları oldukça güçlü saf oksijen kaynağını kullanarak 45 cm.'lik betonu keserek girmişler.
كما ترون إستعملوا مشعـل كبيـر جدًا ممدود بالأوكسجين الصافي الذي سرقوه من المركز الغربي للإمدادات الطبّية يوم أمس، وقد قطع خلال

* Seksi oksijen tankınla çalım atmana etrafta *
يمكنك التبخر هنا بالجوار * * مع ذلك الخزان المثير الخاص بالأوكسجين

Hücrelerini onarıp kanına oksijen sağlıyorlar.
تصلح خلاياكَ و تزوّد دمكَ بالأوكسجين

oksijen 80.
دمه متشبع بالأوكسجين بنسبة 80

Almanya'daki oksijen terapisinden sonra iyiye gittiği gibi ya da Brezilya'daki psişik tedavisinden sonra olduğu gibi.
بنفس الطريقة التي قال أنّه يتحسّن بعد العلاج بالأوكسجين في (ألمانيا) أو الجراحة الروحيّة في (البرازيل).

Bu çok farklı olan iki dünyanın geri alınamaz değişimiydi... neredeyse hiç oksijeni olmayan bir gezegen ve oksijeni bol olan bir gezegen.
كان هذا التغيير لا رجعة فيه - بين عالمين مختلفين جدا كوكب عملياً يكاد ينعدم من الأكسجين و كوكب مُمْتَلِئ بالأوكسجين.

Suksinik ve manik asitteki oksijeni işleyerek pH dengesini bükebileceğimi-
! أترين , ادركت بأن التلاعب بالأوكسجين في أحماض الماليك والسكسينيك يجعلني قادرا على التحكم بدرجة الحموضة