"بالإبتزاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şantaj
• şantajla
• şantajdan
• şantajının
• Haraç

Küçük bir şantaj tehdit'inin beni... Bu cennetten uzak tutmasına izin veremezdim.
أنا فقط لم أستطع السماح لتهديد بالإبتزاز ان يبعدني عن..

şantaj ve saldırı suçları olsa dahi suçunu itiraf edip kabul ettiği için dosyasını askıya alıp tutuksuz yargılanmasına karar verdik.
لقد كان متهم بالإبتزاز و الإعتداء لكنه إعترف وهي لم تتأذى كثيراً لم أحتجزه

Ona 50 sterlin verdim ve şantaj yaptığına dair bir itiraf imzalattım.
أعطيتها 50 جنيهاً وها هو إعترافها الموقع بالإبتزاز

- Hayır, dosyaları bulmazsak şantajla hapisten çıkacak.
سيخرج نفسه من السجن .بالإبتزاز إن لم نجد ملفاته

Kendi ortaya çıkmaya karar verdi ve seni şantajdan suçladı, sen de onu öldürdün.
ربّما قرّرت الإعتراف، وتتهمكِ بالإبتزاز وقمتِ أنتِ بقتلها.

Peşinden gidebileceğimiz bir sürü başka suçlu vardı ama onun yerine beni bu aşağılık şantajının içine çektin.
هنالك الكثير من الفاسدون . كان بإمكاننا النيل منهم و بدلاً من ذلك، أحضرتني إلى هنا بالإبتزاز

Haraç kısmını söylemeyi unutmadın mı?
ألا تنسى الجزء المتعلّق بالإبتزاز

Bazıları buna şantaj der.
. بعض النّاس يسمون ذلك بالإبتزاز

Fordham Angela'ya şantaj yaptı.
فوردهام قام بالإبتزاز وأوبنشو هرب

Lori, Jessi'ye şantaj yaptı ben de Lori'ye şantaj yaptım.
(لوري) أخذتها من (جيسي) بالإبتزاز -و أنا أخذتهم بالإبتزاز من (لوري )

Bir de sen ve dedektifin bana şantaj yaptığınızı.
وأنتِ تقومين بالإبتزاز

Haneye tecavüz, şantaj ve saldırı.
لدينا تهم بالإبتزاز والإعتداء

- Adam sana şantaj yapıyor.
أنتِ مُهدّدة بالإبتزاز.

şantaj, banka dolandırıcılığı...
بالإبتزاز والإحتيال

Denedim. Bana şantajla cevap verdi.
حاولت ذلك ولكن قاومني بالإبتزاز

Bir bakıma, şantajla ilgili olmalı.
إنها نوعاً ما تتعلق بالإبتزاز

Üç yıl önce şantajdan hüküm giymiş.
-لقد أدين بالإبتزاز قبل ثلاث سنوات .

Suç mu yani?" Haraç kesme, fesat ve cinayetle karşılaştırınca, hayır.
ليس مقارنةً بالإبتزاز والقتل والخطف