| Ayrıca son zamanlarda Ruslar hiç marifet göstermediler. | Open Subtitles | بالإضافه الى أن الروس ليسوا فى حاله تسمح لهم بالخداع مؤخراً |
| Ayrıca, seni sevindirecek birşeyim var. | Open Subtitles | بالإضافه الى أننى لدىَّ شيىء سيعيد البهجه الى قلبكِ |
| Ayrıca, Gerçekten iyi para kazanabilirsin. | Open Subtitles | بالإضافه الى أنه يمكنكِ أن تجني مالاً جيداً، |
| Hangi takımdansın, Ayrıca buna ihtiyacımız var. | Open Subtitles | على اى فريق أنتى ؟ بالإضافه الى أننا نحتاج هذا |
| Ayrıca Lori de ben de sakarlıklar yaptığını fark ettik. | Open Subtitles | . . بالإضافه الى ,لوري وانا كلانا لاحظ انه كان أخرق اليوم وظل يقوم بأخطاء عقليه |
| -50 bin dolar. Ayrıca genç arkadaşlarıma cinsel deneyimleri için ayarlama yapacaktı. | Open Subtitles | بالإضافه الى أن يقيم رجلى هنا علاقه جنسيه مع فتاته |
| Ayrıca, emekli olduğu için, ...sinemaya götürmek o kadar fazla tutmayacak. | Open Subtitles | بالإضافه الى ذلك, بما أنها متقاعده لن يكلف أخذها الى الأفلام كثيرا |
| Ayrıca indirimim sayesinde çok büyük kâra geçiyoruz. | Open Subtitles | بالإضافه الى ذلك مع خصمي , نحن ننقذ الثروة |
| Ayrıca üniversite sınavımdan 1,540 puan almıştım. | Open Subtitles | بالإضافه الى ذلك ، لقد حصلت على 1450 درجه في اختبار القدرات |
| Ayrıca önceden de çıkmıştık. O zaman da sayılır. | Open Subtitles | بالإضافه الى اننا تواعدنا من قبل وهذا الوقت يُحسب |
| Ayrıca sanırım annem seni kıvrandırmaktan hoşlanıyor. | Open Subtitles | بالإضافه الى ,اعتقد ان امي تحب إحراجك |
| Som balıkları için yan etkileri olabilir ancak bu yeni iş imkanları ve vergi geliri sağlayacak, Ayrıca bugünlerde su içinde yetiştirme konusunda muazzam gelişmeler oldu. | Open Subtitles | يمكن أن هناك يكون هناك بعض ... تدمير للسلامون و لكن هذا سوف يخلق فرص عمل ...و يُخفض الضرائب . و بالإضافه الى |
| Ayrıca, kime söyleyeceğim? | Open Subtitles | بالإضافه الى ذلك ؟ |
| Ayrıca o ayrıldı. | Open Subtitles | بالإضافه الى انها تركت الفرقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 