"بالابتزاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şantaj
• Şantajla

Kimse bana şantaj yapamaz.
أظن أنه أرسل هنا كي تنال موظفتكِ السابقة تعويض صرف كبيراً لن أقبل بالابتزاز

- İnanılır gibi değil! Nasıl olur da bir insan bebek bakmak için şantaj yapabilir?
لكن حقًا، كيف يمكن لبعض الأشخاص أن يقوموا بالابتزاز مقابل مجالستهم للأطفال ؟

Eğer yaparsam da bu şantaj dosyasından kurtulacaksın.
وأن فعلت فسوف فسوف تتخلص من هذا الملف الملئ بالابتزاز

Senin o küçük fesadını ona söylemedim çünkü sana şantaj yapma gücü vermek istemedim.
لم أُعلمها بمكيدتك الخسيسة لأني لا أريد أن أعطيك القوة لتقومي بالابتزاز

Bu işi Şantajla kazanmak istemiyordum zaten.
لم يكن حرياً بي القيام بهذا في المقام الأول لا أريد تحقيق غايتي بالابتزاز

- Neden? Pekala, şimdi zevkli şantaj kısmına geldik.
حسناً، إليك الجزء المتعلق بالابتزاز

şantaj yapıyordu demek istemem ama "bir şeyleri kullanabilirim... diye düşünmüştür" ve bundan korkmazdı.
و كما تعلم ، لم يكن يخيفها .. "تهديد بالابتزاز" ..ليس ذلك بالتحديد، لكن يمكنني قول

şantaj yaptık, adam öldürdük.
قمنا بالابتزاز و القتل

şantaj ödemesi.
الدفع بالابتزاز.

Şüpheli Şantajla başlamadı, ama mecbur kaldı.
هذا الجانى لم يبدأ بالابتزاز لقد تم دفعه لهذا

Şantajla ya da cinayetle değil.
ليس بالابتزاز أو القتل

Şantajla.
بالابتزاز