| Bu yüzden, sadece bir kaç yüz metre öteye gitse bile gözden rahatlıkla kaçırabilir. Hepsini Doğru yönde diziyor, | Open Subtitles | وحتى لو كانت بعيدة بعدة مئات من الامتار يُمكن أن تفقده إنَّها تُعِدُّ نفسها بالاتجاه الصحيح |
| Sanırım tek başına olmak istemesi Doğru yönde bir adımdı. | Open Subtitles | حسنٌ، أظنّ أنّ ذهابها لوحدها هي خطوة بالاتجاه الصحيح. |
| Doğru yönde gittiğimizi nereden biliyoruz baba? | Open Subtitles | كيف نعرف أننا نسير بالاتجاه الصحيح يا أبي؟ |
| Evet! Doğru yöndeyiz. | Open Subtitles | نعم، نحن بالاتجاه الصحيح. |
| Doğru yöndeyiz. | Open Subtitles | نتجه بالاتجاه الصحيح. |
| - Kaybolmadık. Doğru yönde ilerliyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نضيع نحن بالاتجاه الصحيح |
| Doğru yönde ilerliyormuşuz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون بالاتجاه الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 