| Beni vurursan, şuradaki polisler sana ateş etmeye başlayacak. | Open Subtitles | اذا اطلقت عليّ, اولئك الشرطه سيبدئون بالاطلاق عليك |
| Deli herif ateş etmeye başladı. | Open Subtitles | المجنون أبن السافلة بدء بالاطلاق |
| Her ne olursa olsun, kimse Will Tanner'a ateş etmeyecek. | Open Subtitles | لا تقوموا بالاطلاق على ترينر مهما حدث |
| - Restoran içinde ateş etmek istemedim. | Open Subtitles | لم ارد المخاطره بالاطلاق بداخل المطعم |
| Gergindi silahını çekti, ateş etmeye başladı. | Open Subtitles | أخرج مسدسة ، وبدء بالاطلاق ، وستيف... |
| ateş etme. | Open Subtitles | لا تقم بالاطلاق |
| Ben ateş edeyim bari. | Open Subtitles | أنا سأقوم بالاطلاق |
| - Tamam bayım. - Bize ateş ederlerse... | Open Subtitles | اذا قاموا بالاطلاق .. علينا |
| ateş etme. | Open Subtitles | -لا تقم بالاطلاق |
| -Kimse ateş etmesin. | Open Subtitles | -لا أحد سيقوم بالاطلاق |
| Tor, ateş et. | Open Subtitles | (تور)، قم بالاطلاق |
| Tor, ateş et. | Open Subtitles | (تور)، قم بالاطلاق |
| Tor, ateş et. | Open Subtitles | (تور)، قم بالاطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 