"بالانتخابات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seçimi
• seçim
• Seçimleri
• seçimle
• seçime
• seçimde

Geçen yıl seçimi kaybedene kadar iyi olduğunu düşünürdüm.
وقد ظننتها إحدى المزايا حتى العام الماضي، حين هزمت بالانتخابات

Sana güveniyorum ve bu seçimi kazansan iyi edersin.
أناأثقبك , و من الأفضل أن تفوز بالانتخابات

Hırslı olmalısınız ki bu seçimi kazanalım.
انا اردت ان تكون حماسي لنستطيع فوز بالانتخابات

Sanırım yakında öğreniriz. fakat şuan kazanmamız gereken bir seçim var.
أعتقد أنني سأعرف ذلك خلال فترة كافية ولكن الآن علينا أن نفوز بالانتخابات

Onu seçim hakları konusunda kıstırıyor.
سوف تثبت عليه التهمة المتعلقة بالانتخابات.

Bilirsiniz, bu sene daha yeni genel Seçimleri kutladık. İnsanlık tarihinde demokrasi oy kullanım hakkının en büyüğü.
تعلمون، للتو احتفلنا، هذا العام، بالانتخابات العامة، أكبر تطبيق لممارسة الديموقراطية وحقوق الانتخاب في تاريخ البشرية.

Partideki arkadaşlarım son derece yetenekli kişiler ve hastalığımın seçimle hiçbir ilgisi yok.
ولا علاقة لمرضي بالانتخابات من الان صاعدا سيكون سياسة في سياسة

Bu seçimi kazanırsam onun sayesinde kazanacağım.
, لو أنني فزت بالانتخابات سيكون هو السبب

Florida'yı alan, bu seçimi kazanır.
الذي سيفوز بفلوريدا سيفوز بالانتخابات أنا أعتذر.

seçimi kazanan Kraliçe'yle görüşür.
الفائز بالانتخابات يقابل الملكة. كيف حالك؟ والاجراس تقرع

seçimi kazanmak niyetinde değilsek neden parasını istediğimizi soruyor.
إذا كنّا في الحقيقة لم نخطط للفوز بالانتخابات

Adam bir ekonomi dahisi ve onlara seçimi kazandırabilir.
انه اقتصادي نابغة وبامكانه ان يقودهم للفوز بالانتخابات

O yenilgiyi son seçimi kazandırarak telafi ettim.
وقد أخذت بثأر تلك الخسارة من خلال قيادتنا للفوز بالانتخابات الأخيرة.

Adil bir seçim için Wadiya'ya döneceğim.
ساعود لواديا لأشارك بالانتخابات العادلة.

Yapma, hiçbir seçim bir televizyon dalaveresiyle kazanılmadı ki.
لم يفوز احد بالانتخابات بسبب حركة تلفزيونية سخيفة

Çünkü geçen sefer seçim hilesi, ve bu sefer de cinayet mi?
لماذا؟ لأن آخر مرة كان تلاعب بالانتخابات وهذه المرة جريمة قتل؟

Büyük jüriye, ...iki tanığın seçim sahtekarlığının üzerini örtmek için işbirliği yapıyor gibi görünecek.
في أعين هيئة المحلفين سيبدو هذا كما لو أن الشاهدين يتآمران لإخفاء جريمة التلاعب بالانتخابات

Seçimleri kazandı ve şimdi de pisliğini temizlemek istiyor.
إنه فقط فاز بالانتخابات ويريد أن ينظّف فوضاه

Ön Seçimleri kazanabilir, hatta sonra cumhurbaşkanı bile olabilir.
من الممكن أن يفوز بالانتخابات الأولية، ثم سيسعى للرئاسة.

Bu Seçimleri kazanmamız için bunun gibi saha ofislerimiz olmalıdır ve başkan özverinin ne kadar önemli olduğunu bilmenizi istiyor.
مكاتب ميدانية كهذه هي التي تفوز بالانتخابات الأولية ويريد الرئيس أن تعرفوا أهمية إخلاصكم لنا

Sizi seçimle ilişkilendiren somut kanıtların hepsi onun elinde.
أي دليل مادي يربطك بالانتخابات في حوزتها

Haberler iyi. 300 kişi daha toplarsak seçime girmek için gereken 20 bine ulaşacağız. - Harika.
لدينا 300 توقيع وسنحصل على الـ 20000 التي نحتاج للفوز بالانتخابات

Çünkü Vance beni o seçimde yendiği zaman hayatımı mahvetti.
لأنه عندما هزمني فانس بالانتخابات دمر حيايتي