"بالبار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• barda

"Buraya gel. Bana barda yardım et. Çok para var bu işte."
" فلتأتي الي , لتساعدني بالبار ,و لتجني بعض من الاموال ."

barda Bob'u görünce neler söylediğini anlattı. Hatırladın mı?
هل اخبرتيني ماذا قلتي بالبار عندما التقيتي بوب هل تتذكري ذلك ؟

Bu barda beni buldu gerçektenkimgeridönün
أنت الذي وجدتني بالبار عُد إلى شكلك الذي كنت عليه

Bak, paralı olduğu ve sen barda masalarda hizmet ederken neredeydi?
أين كانت عنكِ عندما كانت ثرية و أنتِ كُنتِ مُجرد تعملين بالبار في تقديم الطعام؟

Kızlarla beraber kalsam, barda yer tutsam daha iyi olmaz mı?
هل أنت واثق أنّه ليس من الأفضل لي للبقاء هما مع الفتيات كمثلاً ، لحماية هذا المكان بالبار ؟

barda bugün hiç tuhaf elektrik sorunları oldu mu?
هل لاحظتَ أي مشاكل كهربائية غريبة حدثت بالبار الليلة ؟

Ve barda ögrendiğim birşey varsa,
واذا كان هناك شيئ تعلمته من العمل بالبار فهو

Hoş. Elbette, bir barda tanışmak kadar hoş değil.
جميل بالطبع ليس بجمال المقابلة بالبار

Evet, bu akşam barda 2 saat kadar bekledik.
نعم , انتظرنا بالبار لمده ساعتين تقريبا

Bilmiyorum, barda bırakmış. Bir daha göremedik.
لا اعلم، تركها بالبار و لم تظهر ابداً

Ne yiyebilirim bu barda?
موافقة لو أكلت بالبار

Belki de cidden harika bir gün olduğu için Gob barda kalıp biraz hava atmak istedi.
وربما لأنه كان يوماً عظيماً أن (جوب) قرر أن يبقى بالبار .. ويستعرض قليلاً

Şehir üniversitesinde gazetecilik öğrencisiydi Village'daki bir barda tanıştık ve arkadaşım Roz ile birlikteydim o da arkadaşı Peter ile birlikteydi ve içki söylediler sonra masamıza oturdular ve sadece konuştuk, muhabbet ettik.
وكان طالب صحافة في كلية المدينة والتقينا بالبار في قرية وانا كنت مع صديقتي (روز) وكان مع صديقه (بيتر) وكانو يطلبون شراب

- barda, lavabonun altında.
انها بالبار