عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالبحث عن وظيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir iş aramaya
| Eğer halletmez isen, kendine yeni bir iş aramaya başla! | Open Subtitles | إذا لم تصلحه .. إبدأ بالبحث عن وظيفة اخرى |
| O zaman ben yeni bir iş aramaya başlayayım. | Open Subtitles | حسناً , ربما سأبدء بالبحث عن وظيفة جديده , في الحال |
| O zaman başka bir iş aramaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدئي بالبحث عن وظيفة أخرى إذاً |