| Otobüsle buraya gelirken soğan taşıyan bir kamyon gördüm. | Open Subtitles | في جولة الحافلة إلى هنا رأيتُ شاحنة محمّلة بالبصل |
| Tüm içtiklerimin ve Fransız soğan çorbamın parasını ödeyince geçti ama. | Open Subtitles | عندما دفع حساب كل المشاريب ويخنتي بالبصل |
| Zeytin yerine içinde soğan olan bir martini. Tamam mı? | Open Subtitles | إنه مارتيني ، بالبصل بدلا من الزيتون. |
| Ben de kahve, portakal suyu, peynirli, salamlı, mantarlı ve Soğanlı bir omlet meyveli yoğurt ve yanında orta pişmiş biftek, patates kızartması da olsun... | Open Subtitles | أريد فنجان قهوة أيضا .. وعصير برتقال وأومليت بالجبنة .. مع الماشروم بالبصل |
| Tatlı Soğanlı tavuk teriyakili jalapeno biberi. | Open Subtitles | شرائح الدجاج المغطى بالبصل الحلو معَ البهارات وفلفل الموز |
| Umarım Soğanlar için değildir. | Open Subtitles | من الأفضل أن لا تكون مليئة بالبصل هل أرسلت وصفة أمي هذا الصباح |
| Bilmelisin ki, soğan sipariş ettik. | Open Subtitles | عليكِ أن تعلمي فقد طلبنا بالبصل |
| Bir soğan külahıyla başlamaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا لو بدأنا لك بالبصل المخروط؟ |
| Sağ ol. - soğan, acısını aldı hemen. | Open Subtitles | بخير، لقد نفع العلاج بالبصل |
| Beyaz kuşkonmaz tartı ve soğan çorbası düşünüyorum. | Open Subtitles | بالبصل وكعكة الهليون الأبيض رائع! |
| ...bu nedenle bu gece onu kendimden iğrendirmek için koltuk altlarıma soğan sürmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا سأدهن إبطيّ بالبصل لصدّها |
| soğan ve ançuez | Open Subtitles | ~ بالبصل واللحم ~ |
| Soğanlı açma yemişken üstüne yeşil Soğanlı krem peynir yemene gerek yoktu! | Open Subtitles | فأنت لا تحتاج معه جبنه كريمية بالبصل الأخضر |
| Ve sen, Soğanlı açma getir, üzerinde light krem peynir sürülü olsun. | Open Subtitles | وأنت أحضر لي خبز بالبصل خفف من الجبنة |
| Soğanlı börülce soslu erişte. | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء بالبصل. |
| Sade mi sever, Soğanlı mı? | Open Subtitles | تفضلية بالبصل ام بدونة ؟ |
| Sade mi Soğanlı mı seviyor? | Open Subtitles | تفضلية بالبصل ام بدونة ؟ |
| Amcam pizzayı Soğanlı sever, ben de öyle. | Open Subtitles | عمـِّي (شيتشي) يجب البيتزا بالبصل وأنا أيضـاً. |
| Soğanlar kalsın. | Open Subtitles | احتفظ بالبصل |
| soğanla sote edilmiş domatesli kırmızı mercimek çorbası. | Open Subtitles | عدس أحمر مع نعناع بالبصل المقلى وطماطم مكعبة |
| Lütfen soğanlardan başlar mısın? | Open Subtitles | أبنتي. لذا هل يمكن أن تبدئي بالبصل من فضلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 