Elimde siğiller vardı. Patatesi hâlâ açıklayamadınız. Siğillerden kurtulmak için, elinize bir patates sürer, sonra da patatesi dolunayda gömersiniz. | Open Subtitles | لدى تشققات فى يدى أقوم بفركها بالبطاطا تصبح أفضل |
Izgara kuşbaşı, yanında da fırında patates alacağım. | Open Subtitles | سأتناول شريحة لحمة محشوة بالبطاطا المخبوزة |
Sadece patates kızartmasını göz önünde bulundurursan. | Open Subtitles | فقط عندما يتعلّق الأمر بالبطاطا المقليّة. |
Arabam şimdiden patates püresiyle kaplanmış gibi duruyor. Senin için yıkattırırım. | Open Subtitles | سيارتي بالفعل تبدو مغطاة بالبطاطا المهروسة |
Omlet. Hayır. Patatesten başlamaya ne dersin? | Open Subtitles | بيض مقلي لماذا لا نبدأ بالبطاطا المهروسة؟ |
Hiç benim ne çeşit patates istediğimi soran oldu mu? | Open Subtitles | الايهتم احدكم بالبطاطا التي اريد؟ |
Biri patates püreli, diğeri de taze fasulyeliydi. | Open Subtitles | واحدة بالبطاطا وواحدة بحساء اللوبياء |
Biri patates püreli, diğeri de taze fasulyeliydi. | Open Subtitles | واحدة بالبطاطا وواحدة بحساء اللوبياء |
Ağzı tıka basa tatlı patates doluydu. | Open Subtitles | لقد كان فمه مليئا بالبطاطا الحلوة .. |
Et, krem peynir ve patates püresinin yanında hollandaise sosuyla tatlandırılmış olabilir. | Open Subtitles | شريحة من اللحم و قشطة مع جبة بالبطاطا. |
Onlara yuzumun etrafinda ufak ringletler istedigimi soyledim onlarsa bana bir kafa dolusu kivircik patates verdi. Oh... ooh... Çok kotu degil ya! | Open Subtitles | اخبرتهم باني اريد جدائل ناعمة على جانبي وجهي وليس راسا مليئا بالبطاطا المقلية المعقوصة ليس سيئا لتلك الدرجة انه معقد قليلا ومايك يحب البطاطا المقلية المعقوصة |
Çok kişi odaklı, senin istediğin kadar derinlikli değil menüler, özel yemekler, tüm o zekice hazırlanmış yemek isimleri küçük çocuklara patates kızartması demeler müşteriler giderken onlara söylenen saçma tekerlemeler, hepsi. | Open Subtitles | مدرك ذاتياً جداً، لَيسَ ساخر كافيَ لَك القوائم ، و العروض الخاصة كل تلك اسماء الوجبات الذكية بتسمية الأطفال بالبطاطا المقلية |
- Bir gün onu patates edeceğim. - Biliyorum. | Open Subtitles | سأضربها بالبطاطا في المستقبل - أعلم بذلك - |
Bana bir sosisli, bir de peynirli patates kızartması. | Open Subtitles | هوت دوغ بالبطاطا |
Frisbee adı hakkında kavga etmeyeceğiz, ve üzgün olduğumuz için kahvaltıda kaşarlı patates kızartması yiyeceğiz. | Open Subtitles | ،(لن نتشاجر حول إسم (فريزبي و نفطر بالبطاطا المقلية لأنّنا حزينون |
patates adında, toprak altında yetişen bir sebze. | Open Subtitles | وتعرفُ بالبطاطا |
Hem de patates kızartması getirdim. | Open Subtitles | وأنا متسلّح بالبطاطا المقلية. |
patates fırlattılar. | Open Subtitles | لقد كانوا يرمون بالبطاطا . |
Patatesten isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يرغب أحدكم بالبطاطا الحلوة ؟ |